Tavern

Taverne

Tavern

Ouvre les yeux pour voir un endroit fou pour boireOpen your eyes to see a whimsical place to drink
Entre à l'intérieur pour voir les gardes avec leurs épées dégainéesEnter inside to see the guards with their swords unsheathed
Les héros s'arrêteront pour boire, mais ils ne chercheront pas de reposThe heroes will stop to drink, but they will seek no rest
Car il a été prophétisé qu'ils mourrontFor it has been prophesized that they die

Barman, je demande un verreBartender, I request a drink
Car ça pourrait être le dernierFor it could be my last
Des sorciers noirs nous surveillent et nous suiventDark wizards are watching and follow
Rapidement pour stopper notre quêteQuickly to stop our quest
Entends leurs pas qui s'approchentHear their footsteps approaching
Les sorciers entrent avec l'enfer dans les yeux et disentThe wizards enter with hell in their eyes and say

Arrête et prie ton ennemiStop and pray to your enemy
Arrête et prie ton ennemiStop and pray to your enemy

Les tables se renversent avec les boissons qui volent dans les airsTables flipping over with the drinks spilling in the air
Les gardes essaieront de nous prendre vivants pour nous torturerThe guards will try and take us alive for torture
Pourrissant dans des caves sans lumièreRotting in cellars with no light
Entourés d'épées, on ne peut pas échapper à l'emprise du sorcierSurrounded by swords, we can't escape the wizard's grasp
On espère peut-être vivre pour boire à nouveauWe hope we might live to drink again

Barman, je demande un verreBartender, I request a drink
Car ça pourrait être le dernierFor it could be my last
Des sorciers noirs nous surveillent et nous suiventDark wizards are watching and follow
Rapidement pour stopper notre quêteQuickly to stop our quest
Entends leurs pas qui s'approchentHear their footsteps approaching
Les sorciers entrent avec l'enfer dans les yeux en criantThe wizards enter with hell in their eyes as they cry out

Les prophéties ont parlé de ta finProphecies have spoken of your demise
Cesse sous moiCease under me
Tu ne prévaudras jamais, car ta vie se décomposeYou will never prevail, for your lives decay

Tu essaies de te battre mais les dieux prêtent leur forceYou try and fight but the gods lend their strength
L'hydromel, il couleThe mead, it flows
Ne nous laissant aucun répitGiving us no restraint
Je dois me forcer à ne pas te tuerI have to force myself not to kill you
Tu dois te forcer à te bouger un peuYou have to force yourself to step the fuck up
Bouge-toi un peuStep the fuck up