Absoluta

Absolut

Absoluta

Sei nicht unhöflich zu seinNão seja deselegante
Indem du versuchst, mein Herz zu überführenTentando dar flagrante no meu coração
Du bist absolutVocê é absoluta
Und in meinem Verhalten hat die Leidenschaft das SagenE na minha conduta quem manda é a paixão

Ein Mann, der der Liebe verpflichtet istUm homem comprometido com o amor
Hat keine Zeit, um faulenzend herumzuhängenNão tem tempo nem pra vadiar
Mach dir keine SorgenPode ficar descansada
Denn der Ring an meinem FingerQue o anel do meu dedo
Wird niemand abnehmenNinguém vai tirar

Warum Aufregung machenPra quê fazer alvoroço
Indem du meinen Körper durchsuchst, nur um zu sehen, ob esRevistando o meu corpo só pra ver se tem
Liebesmale am Hals gibtMarcas de amor no pescoço
Im Verborgenen ein Zettel von jemandem in der TascheEscondido no bolso um bilhete de alguém

Jedes Mal, wenn ich dich seheSe toda vez que eu te vejo
Wird mein Körper unruhig, gibt sofort ein ZeichenMeu corpo se agita, logo dá sinal
Jedes Mal, wenn ich dich küsseSe toda vez que eu te beijo
Weckt es das tierische VerlangenDesperta o desejo animal

Mach das nicht, denn Eifersucht ist heimtückischNão faz assim que o ciúme é traiçoeiro
Und lässt die Liebe schnell vergehenE faz o amor maneiro se acabar
Mach das nichtNão faz assim
Denn deine ZärtlichkeitQue o teu chamego
Hat den Duft und die Würze für meinen GaumenTem o cheiro e o tempero pro meu paladar

Es ist so schlimmÉ tão ruim
Zu sehen, wie die Eifersucht auf deinem Kissen schläftVer o ciúme dormir no seu travesseiro
Um dich zu störenPra te perturbar
Bin ich mit meinem ganzen Körper hier, um dich zu liebenEu estou de corpo inteiro pra te amar