Uma Cigana

Una Gitana

Uma Cigana

Un día, sin querer, una gitana me dijoUm dia desses sem querer, uma cigana me falou
Que en cualquier momento encontraría mi amorQue a qualquer hora eu acharia o meu amor
Y de repente lo confirmé, lo vi en las cartas del tarotE de repente eu confirmei eu vi nas cartas de tarô
¡Mi corazón conquistó tu corazón!Meu coração teu coração já conquistou!

¡Ni una flor, ni un chocolate, ni una nota apasionada!Nem uma flor, um chocolate, nem um bilhete apaixonado!
Ya no sé qué hacer para tenerteEu já não sei o que é que eu faço pra te ter
Pero si un regalo no resuelve, al menos devuélvemeMas se um presente não resolve pelo menos me devolve
El amor que te entregué solo a tiO amor que eu entreguei só pra você

¡Tú me das demasiada suerte!Você me dá sorte demais!
¡Me haces fuerte y en paz!Você me faz forte e em paz!
Una gitana me dijoUma cigana me falou
Que mi destino es tu amorMeu destino é seu amor
Por eso soy tú y nadie másPor isso eu sou você e ninguém mais

¡Tú me das demasiada suerte!Você me dá sorte demais!
¡Me haces fuerte y en paz!Você me faz forte e em paz!
Una gitana me dijoUma cigana me falou
Que mi destino es tu amorMeu destino é seu amor
Por eso soy tú y nadie másPor isso eu sou você e ninguém mais