'O Surdato' Nnammurato

'El Soldado Enamorado'

'O Surdato' Nnammurato

Tan lejos está este corazónSteje luntana sa stu core
Y te quiero con el pensamientoE a te volu cu' 'o penziero
Nada deseo y nada esperoNiente voglio e niente spero
¡Que estés siempre a mi lado!Ca tenerte sempe affianco a me!
Tan segura es este amorSi sicura e chist'ammore
Como seguro soy yo y tú...Comm'i só sicuro e te...

Oh vida, oh vida míaOje vita, oje vita mia
Oh corazón de este corazónOje core 'e chistu core
Fuiste mi primer amorSi' stata o primm'ammore
¡El primero y el último serás para mí!'O primmo e ll'ultimo sarraje pe' me!

Cuántas noches no te veoQuanta notte nun te veco
No te siento en estos brazosNun te sento int'a sti braccia
No beso esta caraNun te vaso chesta faccia
No te abrazo fuerte a míNun t'astregno forte mbraccia a me
Pero al escuchar estos sonidosMa scetànnome 'a sti suonne
Me haces llorar por ti...Mme faje chiagnere pé te...

Oh vida, oh vida míaOje vita, oje vita mia
Oh corazón de este corazónOje core 'e chistu core
Fuiste mi primer amorSi' stata o primm'ammore
¡El primero y el último serás para mí!'O primmo e ll'ultimo sarraje pe' me!

Siempre escribe y está contenta:Scrive sempé e stá cuntenta:
¡No pienso solo en ti!Io nun penzo che a te sola!
No me atormenta el pensamiento:Nun penziero mme cunzola:
Que solo piensas en mí...Ca tu pienze sulamente a me...
La más bella de todas las bellas'A cchiù bella 'e tutte 'e belle
¡Nunca será más bella que tú!Nun è maje cchiù bella é te!

Oh vida, oh vida míaOje vita, oje vita mia
Oh corazón de este corazónOje core 'e chistu core
Fuiste mi primer amorSi' stata o primm'ammore
¡El primero y el último serás para mí!'O primmo e ll'ultimo sarraje pe'me!