Paraíso

Paraíso

Paraíso

Sol de verano cuando me golpea la espaldaSol de verão quando bate em minhas costas
Me calienta y calienta mi corazónMe dá tesão e aquece o coração
Desafortunado, todo va en la arenaAzaração, vale tudo na areia
Tentación eres tú en mi venaA tentação é você na minha veia

En velero o motoDe barco a vela ou de motocicleta
Llegamos al cieloA gente chega até o paraíso
Quitarse la ropa en una isla desiertaTirando a roupa numa ilha deserta
O en la multitud, nadie tiene nada que ver con esoOu então na multidão, ninguém tem nada com isso

Agua de mar cuando mojaste mi ropaÁgua do mar quando molha a minha roupa
Me recuerda a la locura de amarteMe faz lembrar as loucuras de te amar
La fantasía más pura permanece en el aireFica no ar a mais pura fantasia
Hace que el ansia y el marFaz misturar o desejo e a maresia

Y por la noche, en el luau, en un estado de ánimo hawaianoE à noite, no luau, num clima de Havaí
Hacemos el amor en la arenaA gente faz amor na areia
En el clima tropical, estamos aquíNo clima tropical, a gente está aqui
Ardiendo a la luz de la luna llenaSe ardendo na luz da lua cheia