Für Immer Werde Ich Dich Lieben

Pra Sempre Eu Vou Te Amar

Wie lange bin ich schon von dir entferntQuanto tempo longe de você
Die Leidenschaft brennt noch in mirA paixão ainda está em mim
Was ich jetzt will, ist zu gewinnenO que eu quero agora é vencer
Die Angst, dich zu verlierenO medo de te perder
Die Wunden und Fehler der Vergangenheit löschenApagar as mágoas e os erros do passado
Du hast mir das Geschenk der Liebe beigebrachtVocê me ensinou o dom de amar
Hast mich aufgenommen, hast mich zum Schweben gebrachtMe acolheu me fez flutuar
Ich will hören, wie du zu mir sagstQuero ouvir você dizer pra mim
Sag, dass du mich nie vergessen hastDiga que nunca me esqueceu

Was jetzt zählt, sind nur du und ichQue me importa agora é só você e eu
Also sag es mir jetzt, für immer werde ich dich liebenEntão me diga agora, pra sempre eu vou te amar
Und schrei es laut hinaus, dass du mich liebst, dass du mich willstE grite bem alto, que me ama, que deseja e que me quer
Also sag es mir jetzt, für immer werde ich dich liebenEntão me diga agora, pra sempre eu vou te amar
Und schrei es laut hinaus, dass du mich liebst, dass du mich willstE grite bem alto, que me ama, que deseja e que me quer
ouuuu ouuu ououooooouuuu ouuu ououoooo

Ich habe zu mir selbst gesagt, heute weiß ichEu disse pra mim mesmo hoje eu sei
Für immer werde ich dich liebenPra sempre te amarei
Wenn ich einschlafe, träume ich von dirSe adormeço sonho com você
Wahnvorstellungen des VergnügensDelírios de prazer
Sehnsucht, die mich auffrisst, macht mich verrücktSaudade que devora, me faz enlouquecer
Also sag es mir jetzt, für immer werde ich dich liebenEntão me diga agora, pra sempre eu vou te amar
Und schrei es laut hinaus, dass du mich liebst, dass du mich willstE grite bem alto, que me ama, que deseja e que me quer
Also sag es mir jetzt, für immer werde ich dich liebenEntão me diga agora, pra sempre eu vou te amar