Brasilianer

Brasileiro

Wach auf, es ist FesttagAcorda que é dia de festa
Es ist MarkttagÉ dia de feira
Steh auf, schüttel den Staub und dein Herz abLevanta, sacode a poeira e o coração
Hoch und runter die StraßeSubindo, descendo ladeira

Es ist der Tanz der Liebe, CapoeiraÉ dança de amor capoeira
Glaube, Mut, Rasse, NationFé, coragem, raça, nação
Deshalb sagen sie, dass Gott Brasilianer istPor isso que dizem que Deus é brasileiro

Deshalb wackelt diese PartyPor isso essa zorra balança
Aber fällt nicht, Mädchen, Frau, WäscherinMais não cai menina mulher lavadeira
Junge, der Zeitungen verkauftMenino vendendo jornal
Das Glück lässt auf sich wartenA felicidade demora

Aber es kommt in unseren GartenMas chega no nosso quintal
Oh, arbeitendes VolkÊ povo trabalhador
Es wackelt das ganze JahrSe balança o ano inteiro
Spiel von Liebe und Schweiß, von Sand und StaubJogo de amor e suor, de areia e pó

Geschmack von FebruarSabor de fevereiro
Oh, kämpfendes Volk, dreht und wendet das ganze LebenÊ povo batalhador, vira e mexe toda vida
Stein und Holz tragendCarregando pedra e pau
Warten, dass der Karneval auf der Straße vorbeiziehtEspera o carnaval passar na avenida

Es kommen Leute und gehenÉ gente chegando e seguindo
Und so wird die Stadt gebautE assim a cidade vai se construindo
So lernen wir zu leben und zu träumenAssim aprendendo a viver e sonhar