Sur les ailes de l'avion

Nas Asas do Avião

Tu es passéeVocê passou
J'ai embarqué sur les ailes de ton avionEu embarquei nas asas do seu avião
J'ai pris place dans ton cœurPeguei carona dentro do seu coração
Comme j'aimerais rester près de toiComo eu queria ficar perto de você

Et voyagerE viajar
À travers le monde où tu m'emmènesO mundo inteiro aonde você me levar
Pour aller sur la lune, je ne bouge même pasPra ir na lua, eu nem saio do lugar
Il suffit de me souvenir du baiser que tu m'as donnéBasta lembrar do beijo que você me deu

Et comme atterrir parmi les étoilesE como pousar nas estrelas
Monter sur la queue d'une comèteMontar na cauda de um cometa
Entrer dans un vaisseau et partir vers une autre planèteEntrar numa nave e seguir pra outro planeta

Et dans ce voyage avec toi, j'iraiE nessa viagem contigo eu vou
Dans les ruelles et les rues de SalvadorNos becos e ruas de Salvador
Je veux être à tes côtés toute ma vieEu quero estar é do seu lado minha vida inteira

Je vais rester, ah, ahEu vou ficar, ah, ah
T'attendant, ê, êEsperando você, ê, ê
Quand tu arriverasQuando você chegar
Je ne te perdrai plus jamaisNão vou mais te perder