Pra Ver a Queda do Boi

Para Ver la Caída del Toro

Pra Ver a Queda do Boi

Para ver la caída del toroPra ver a queda do boi
Enfrento cualquier desafíoEnfrento qualquer parada
Una fiesta para mí solo es buenaFesta pra mim só é boa
Cuando es de vaquejadaQuando é de vaquejada

Cuando entro en la pistaQuando eu entro na pista
Ahí me siento a gustoLá eu me sinto a vontade
Fue en el lomo del caballoFoi no lombo do cavalo
Que fui criado por papáQue por papai fui criado
Vivo en el mundo afueraEu vivo no mundo a fora
En cada rincón una historiaEm cada canto uma historia
Antes de entrar en la pistaAntes de entrar na pista
Rezo a nuestra señoraRezo por nossa senhora

Para ver la caída del toroPra ver a queda do boi
Enfrento cualquier desafíoEnfrento qualquer parada
Una fiesta para mí solo es buenaFesta pra mim só é boa
Cuando es de vaquejadaQuando é de vaquejada

He enfrentado tormentasJá enfrentei tempestade
Por este sertón afueraPor esse sertão a fora
Pasé hambre, pasé sedPassei fome passei sede
Llegué a pedir limosnaCheguei a pedir esmola
Prefiero ser un vaqueroPreferi ser um vaqueiro
Que un alumno de escuelaDo que aluno de escola
Un día tengo la certezaUm dia tenho certeza
De que mi vida despegaQue minha vida decola

Para ver la caída del toroPra ver a queda do boi
Enfrento cualquier desafíoEnfrento qualquer parada
Una fiesta para mí solo es buenaFesta pra mim só é boa
Cuando es de vaquejadaQuando é de vaquejada

Toda fiesta de vaqueroToda festa de vaqueiro
Debe tener buen cantorTem que ter bom cantador
Siempre un buen acordeonistaSempre um bom sanfoneiro
Guitarrista improvisadorVioleiro embolador
En la pista derribo al toroNa pista derrubo o boi
Es en medio del salónÉ no meio do salão
Donde me abrazo con la morenaQue eu me agarro com a morena
Dueña de mi corazónDona do meu coração

Para ver la caída del toroPra ver a queda do boi
Enfrento cualquier desafíoEnfrento qualquer parada
Una fiesta para mí solo es buenaFesta pra mim só é boa
Cuando es de vaquejadaQuando é de vaquejada

De todo en esta vida míaDe tudo nessa minha vida
He enfrentado de frenteEu já encarei de frente
Nunca desistí de la tareaNunca desisti da lida
Toro y caballo valientesBoi e cavalo valente
Pero por primera vezMais pela primeira vez
Encontré frente a míEu encontrei na minha frente
Una mujer que removióUma mulher que mexeu
Mis sentimientos de una vezDe vez com meus sentimentos

Para ver la caída del toroPra ver a queda do boi
Enfrento cualquier desafíoEnfrento qualquer parada
Una fiesta para mí solo es buenaFesta pra mim só é boa
Cuando es de vaquejadaQuando é de vaquejada

Ya salí de CearáJá sai do ceara
Fui a parar en PiauíFui bater no piauí
Traje noticias de alláTrousse noticias de lá
También llevé de aquíTambém já levei daqui
Fui a la misa del vaqueroFui a missa do vaqueiro
Tanto allá como aquíTanto lá como aqui
Trofeo gané en JuazeiroTroféu ganhei em juazeiro
Allá fue en PiripiriLá foi em piripiri

Para ver la caída del toroPra ver a queda do boi
Enfrento cualquier desafíoEnfrento qualquer parada
Una fiesta para mí solo es buenaFesta pra mim só é boa
Cuando es de vaquejadaQuando é de vaquejada

Soy un apasionadoEu sou um apaixonado
Por el forró y la vaquejadaPor forró e vaquejada
Ya sea en el lomo del burroSeja no lombo do burro
O de aventón en la carreteraOu de carona na estrada
Para ver la caída del toroPra ver a queda do boi
Enfrento cualquier desafíoEnfrento qualquer parada
Una fiesta para mí solo es buenaFesta pra mim só é boa
Cuando es de vaquejadaQuando é de vaquejada