Ainda Sinto

Je ressens encore

Ainda Sinto

Ça fait si longtempsFaz tanto tempo
Qu'on ne s'est pas parléQue nao nos falamos
Que je ne me souviens même plusQue eu ja nem lembro mais
La nostalgie me serre le cœurA saudade bate em meu peito
Les moments qu'on a partagésOs momentos que passamos
Je ne vais pas les laisser derrièreNão vou deixar pra tras

Je ressens encore, ton étreinte sur moiAinda sinto, seu abraço em mim
Je vois encore, ton sourire qui me regardeAinda vejo, seu sorriso direto pra mim
Je vois encore, tes yeux brillants au bout du tunnelAinda vejo, seus olhos brilhando no fim do tunel
Peu importe, où tu es, je vais te chercherNão importa, aonde esteja vou te procurar
Peu importe, combien ça me coûtera de te retrouverNão importa, o quanto custe pra mim te achar
Peu importe, peu importe !Não importa, não importa!

Car je sais qu'un jour je te reverraiPois sei que um dia ainda vou te rever
Et que je comblerai cette folle nostalgie de t'avoirE matar essa saudade louca de te ter
Ici avec moiAqui comigo
C'est difficile de vivre sans toi, sans toi !Ta dificil viver sem você , sem você!