Jogado Na Rua / Dona Do Meu Destino / Frio Na Barriga (pot-pourri)

Jogado en la Calle / Dueña de mi Destino / Mariposas en el Estómago (popurrí)

Jogado Na Rua / Dona Do Meu Destino / Frio Na Barriga (pot-pourri)

No es fácil quedarmeNão tá fácil ficar
Sin tu amor aquíSem teu amor aqui
Qué nostalgia me daQue saudade que dá
Llego a compadecerme de míChego a ter dó de mim

Mi amor es asíMeu amor é assim
Bruto y demasiado sinceroBruto e sincero demais
Sentimiento sin finSentimento sem fim
Te amo a ti y a nadie másAmo você e ninguém mais

Me dejaste asíMe deixou assim
Sombra en la oscuridadSombra na escuridão
Arrancaste de mí la pazArrancou de mim, a paz
La sonrisa y la razónO sorriso e a razão

Es en el sonido de la guitarraÉ no som da viola
Que el pecho lloraQue o peito chora
En estas noches de lunaNessas noites de lua
Jogado en la calle, ayJogado na rua, ai

Ay, amorAi, Amor
Ay, amorAi, Amor
En estas noches de lunaNessas noites de lua
Jogado en la calle, ayJogado na rua, ai

Es en el sonido de la guitarraÉ no som da viola
Que el pecho llora ayQue o peito chora ai
En estas noches de lunaNessas noites de lua
Jogado en la calle, ayJogado na rua, ai

Ay, amorAi, Amor
Ay, amorAi, Amor
En estas noches de lunaNessas noites de lua
Jogado en la calle, ayJogado na rua, ai

La noche llega y trae la luzA noite chega e traz a luz
De tu mirada en la lunaDo seu olhar na lua
Alcanzo las estrellasAlcanço as estrelas
Y vuelvo a ser niñoE volto a ser menino
Si es necesario, te espero otros 500 añosSe for preciso, eu te espero mais 500 anos

Por toda mi vidaPor toda minha vida
Tú eres mi destinoVocê é meu destino
Dueña, dueña de mi destinoDona, dona do meu destino
Así sigo viviendo, llevándolo con garraAssim vou vivendo, levando na raça

Sigo mi instintoSigo o meu instinto
Ojos llenos de lágrimasOlhos rasos d'água
Con sed de amor, corazón hambrientoCom sede de amor, coração faminto

Desde la misma ventanaDa mesma janela
Donde te vi partirQue eu te vi partir
Y donde me quedé llorandoE que eu fiquei chorando

Caído de amorCaído de amor
En cualquier atardecerEm qualquer fim de tarde
Estaré esperándoteEstarei te esperando

Caído de amorCaído de amor
En cualquier atardecerEm qualquer fim de tarde
Estaré esperándoteEstarei te esperando

El frío de la madrugada ya ha golpeado mi cuerpoO frio da madrugada já surrou meu corpo
En esta ciudad casi enloquezcoNesta cidade quase fiquei louco
La nostalgia es fuego y va quemando poco a pocoSaudade é fogo e vai queimando aos poucos
El corazónO coração

Solo en la madrugada, ya he peleado con la suerteSozinho na madrugada, já briguei com a sorte
Hablé con mi Dios, ¿por qué no mandas la muerte?Falei com meu Deus, por que não mande a morte?
Sin este amorSem esse amor
Nada más importa, la vida pierde la razónNada mais importa, a vida perde a razão

Solo en la madrugada, ya he peleado con la suerteSozinho na madrugada, já briguei com a sorte
Hablé con mi Dios, ¿por qué no mandas la muerte?Falei com meu Deus, por que não mande a morte?
Sin este amorSem esse amor
Nada más importa, la vida pierde la razónNada mais importa, a vida perde a razão