Traducción generada automáticamente

El Soltero
Neto Peña
The Bachelor
El Soltero
Mexican MusicMúsica Mexa
(Wah)(Wah)
Dang (dang)Chale (chale)
Well, not even a buddy, let's partyPues ni nodo carnal, pistear
Wuh (Mexican Music)Wuh (Música Mexa)
It's Valentine's Day and I'm single (single)Ya es día de San Valentín y yo estoy soltero (soltero)
Last Christmas I was single (single)En la Navidad pasada estaba soltero (soltero)
At my sister's wedding, I was the bachelor (bachelor)En la boda de mi hermana yo era el soltero (soltero)
And it seems like I missed out, I'm still single (single)Y al parece ya me la pele, ya me les quede (soltero)
I swear I've tried, but they all send me packing (dang dude)Te juro que lo he intentado pero todas me mandan al rifle (chale wey)
They think I'm a tough guy or that I take love as a joke (honestly, no)Piensan que soy bien machote o que el amor me lo tomo a chiste (la neta que no)
He's got a bad face and dresses like a cholo (ha, ha, ha)De malo tiene la cara y el bato cono cholo se viste (ja, ja, ja)
I'm so used to it that I never get sad anymore (tell me)Estoy tan acostumbrado que ya nunca me pongo triste (dímelo)
But dude, I'm cool, I'm chillPero wey yo soy bien chido, soy buena onda
That's why I got you all hot at the barPor algo en el bar te puse cachonda
I'm an angel dressed as a devilSoy un angelito vestido de diablo
And sometimes a devil at the party (cutie)Y a veces un diablo en la rumba (chula)
Forever alone, forever drunkForever alone, forever borracho
With two by my side, Pancho style (ah)Con dos a mi lado al estilo pancho (ah)
I'm good vibes but don't tempt meSoy buen vibra pero no me tientes
I bring the heat and throw a punch (poh, poh)Saco el flow canelo y te tiro un gancho (poh, poh)
Bat-a-bat, the way she moves kills me (what?)Bata-bata, que se mueve ese su- me mata (¿como?)
She walks like an earthquake, nothing stops herCamina como terremoto, con nada se aplaca
In the end, no one's waiting for me at homeAla cabo que nadie me espera en casa
I've psyched myself up, tonight I'm going to party all nightYa me mentalice, hoy me voy a amanecer dando lata
It's Valentine's Day and I'm single (single)Ya es día de San Valentín y yo estoy soltero (soltero)
Last Christmas I was single (single)En la Navidad pasada estaba soltero (soltero)
At my sister's wedding, I was the bachelor (bachelor)En la boda de mi hermana yo era el soltero (soltero)
And it seems like I missed out, I'm still single (single)Y al parecer ya me la pele, ya me les quede (soltero)
I have everything you needTengo todo lo que a ti te hace falta
I come from a Latino neighborhood, dudeVengo de un barrio latino wey
I light up, get motivated, and hmm, I get litPrendo, me motivo, y hmm, me prendo
Tequila and I, like a kid and a NintendoEl tequila y yo, como niño y nintendo
I have everything you needTengo todo lo que a ti te hace falta
I come from a Latino neighborhood, dudeVengo de un barrio latino wey
I light up, get motivated, and hmm, I get litPrendo, me motivo, y hmm, me prendo
Tequila and I, like a kid and a NintendoEl tequila y yo, como niño y nintendo
Why are they looking at me weird, like I'm a thief?Por qué me miran feo, con cara de ratero
Some come up to me and want to take me to the loony bin (wuh, uh)Unos me llegan y me quieren llevar al loquero (wuh, uh)
Remember, I only do what I want (hey)Recuerden yo solo hago lo que quiero (ey)
And because I want to, I'm singleY porque yo quiero estoy soltero
Mom, I'm fine, freer than everMamá estoy bien, más libre que nunca
Stop blaming yourselfYa deja eso de echarte la culpa
It's no one's fault that damn CupidNo es culpa de nadie que al pinche cupido
Failed with me and didn't even apologize (yeah)Le falle conmigo y ni una disculpa (aja)
Bat-a-bat, the way she moves kills me (what?)Bata-bata, que se mueve ese su- me mata (¿como?)
She walks like an earthquake, nothing stops herCamina como terremoto, con nada se aplaca
In the end, no one's waiting for me at homeAla cabo que nadie me espera en casa
I've psyched myself up, tonight I'm going to party all nightYa me mentalicé, hoy me voy a amanecer dando lata
It's Valentine's Day and I'm single (single)Ya es día de San Valentín y yo estoy soltero (soltero)
Last Christmas I was single (single)En la Navidad pasada estaba soltero (soltero)
At my sister's wedding, I was the bachelor (bachelor)En la boda de mi hermana yo era el soltero (soltero)
And it seems like I missed out, I'm still single (single)Y al parecer ya me la pele, ya me les quede (soltero)
Just like that, my dudeAsí nomás mi perro
The damn real dealEl pinche neto peña
Mexican MusicMúsica Mexa
The raised onesLos de alzada
Turn it upSúbelo
It's Valentine's Day and I'm single (single)Ya es día de San Valentín y yo estoy soltero (soltero)
Last Christmas I was single (single)En la Navidad pasada estaba soltero (soltero)
At my sister's wedding, I was the bachelor (bachelor)En la boda de mi hermana yo era el soltero (soltero)
And it seems like I missed out, I'm still single (single)Y al parecer ya me la pele, ya me les quede (soltero)
And it seems like I missed out, I'm still single (single)Y al parecer ya me la pele, ya me les quede (soltero)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Neto Peña y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: