Nada Me Va Importar

Nichts wird mich kümmern

Nada Me Va Importar

Ah, heute Nacht haben sich die Familien versammeltAh, esta noche se juntaron las familias
Pájaros Cumbia, der Cachorro Triple 4Pájaros Cumbia, el Cachorro Triple 4
Und die von Alzada, das ist Neto PeñaY los de Alzada, es Neto Peña

Zünd das Gras an, denn heute Nacht ist perfekt zum RauchenTú prende la hierba que esta noche es como para irnos a fumar
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ahAh-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Die Verrückten sind angekommen, sie sind wegen Bier gekommen, nichts wird mich kümmernLos locos llegaron, por chelas fueron, ya nada me va a importar
Ah-ah-ar, ah-ah-ar, ah-ah-ar, ah-ah-arAh-ah-ar, ah-ah-ar, ah-ah-ar, ah-ah-ar
Wenn du zündest, was geht; wenn ich singe, dann mit Neto (ja)Si prende, qué role; si canto, es con Neto (ya)
Wenn sie meine Songs verkaufen, war's wegen dem Alphabet (wie)Si venden mis rolas fue por alfabeto (cómo)

Trap-Künstler mit Gewicht, mit vollem VersTrapero de peso, de verso completo
Straßenkrieger bis zum SkelettSoldado de calle hasta el esqueleto
Man sieht uns die Herkunft an, schon beim ersten BlickSe nos nota lo barrio desde la primer mirada
Und ich gehe auf den Platz, ohne nach dem Spielzug zu fragen (woo)Y salgo pa' la cancha sin preguntar la jugada (woo)
Die Nachbarschaft beobachtet uns, wir machen es früh am Morgen (ja, ja)Nos wacha la cuadra, dándole de madrugada (ya, ya)

Sie schauen auf meinen Truck, als wäre er gestohlenMe miran la troca como si fuera robada
Ich hab einen heftigen Kater, als wäre es SonntagTraigo cruda necia como si fuera domingo
Wegen dem Mädchen, das ich habe, scheint es, als hätte ich im Bingo gewonnenPor la morra que me cargo parece que gané el bingo
Ich schieße so viel Staub, dass ich mich wie der Bimbo-Bär fühleTiro tanto polvo que me siento el oso Bimbo

Echtes Geld, deshalb klinge ich andersPago original, por eso sueno distinto
Lass dich nicht so sehr von der Blonden verführen, die dir gefälltA mí que no me tiente tanto la rubia que gusta
Und ich finde immer noch nicht den Rhythmus, der mir nicht stehtY todavía no encuentro el ritmo que a mí no me luzca
Wer sucht, findet, deshalb suchen sie nicht nach mirAquel que busca encuentra, por eso no me buscan
Haben sie dir nie gesagt, frag nicht danach, wenn es nicht passt?¿Que nunca les dijeron no lo pidas si no ajusta?

Leih mir was, ich will auch nicht, dass es Morgen wirdPresta, que yo tampoco quiero que amanezca
Sie nennen mich den schwarzen Hahn, mein Kind, ohne die KammMe llaman gallo negro, m'ija, sin tener la cresta
Sie erwähnen meinen Namen, wenn es Zeit zum Wetten istMencionan mi nombre si llegó la hora de apuesta
Neto sagte: Nimm auf, mach es laut und ich sagte: PartyMe dijo Neto: Graba, pega recio y dije: Fiesta

Zünd das Gras an, denn heute Nacht ist perfekt zum RauchenTú prende la hierba que esta noche es como para irnos a fumar
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ahAh-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Die Verrückten sind angekommen, sie sind wegen Bier gekommen, nichts wird mich kümmernLos locos llegaron, por chelas fueron, ya nada me va a importar
Ah-ah-ar, ah-ah-ar, ah-ah-ar, ah-ah-arAh-ah-ar, ah-ah-ar, ah-ah-ar, ah-ah-ar

Ich weiß nicht, wie ich aufhören soll, Kumpel, ich bin immer auf der PartyNo sé cómo parar, perro, siempre ando de fiesta
Ich wache mit einem klaren Kopf auf (ja)Me levanto con la mente fresca (yea)
Ich habe ein Talent, das dich aufhältTengo un talento que te alenta
Die Pájaros Cumbia anzurufen, ist das Ziel (ja)Llamar a Los Pájaros Cumbia es la meta (ya)
Ich bin der, der sie auf den Boden bringt (woo)Yo soy el que las pone en el piso (woo)
Deshalb gehe ich kaum wie ein Igel (nein)Por eso, casi no camino erizo (no)

Ich zünde mich an, Gera ist angekommen und das Fest ist eröffnet (ah)Me atizo, llegó el Gera y se armó el guiso (ah)
Spiel mir den Beat, gib mir einen Hit und ich gehe glattPonme el beat, dame un hit y me voy de liso
Vielleicht gibt's ProblemeCapaz que hay caguas
Ich zünde mich an und will mehr (ah)Me prendo y quiero más (ah)

Die Damen im KostümLas damas con disfraz
Wie gut, aber sieQué buenas, pero ellas
Wissen, dass sie böse Mädchen mit der Band sind (ja)Saben que son niñas malas con el bandón (ya)
Cachorro, hol das Kilo und Alzada die KisteCachorro, saca el kilo y Alzada el cartón
Wir kommen aus der Gasse, San Luis und Nuevo LeónVenimos del callejón, San Luis y Nuevo León
Wenn es um das Herz geht, bringen wir das Haus zum BebenCuando se hace de cora, retumbamos el cantón

Zünd das Gras an, denn heute Nacht ist perfekt zum RauchenTú prende la hierba que esta noche es como para irnos a fumar
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ahAh-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Die Verrückten sind angekommen, sie sind wegen Bier gekommen, nichts wird mich kümmernLos locos llegaron, por chelas fueron, ya nada me va a importar
Ah-ah-ar, ah-ah-ar, ah-ah-ar, ah-ah-arAh-ah-ar, ah-ah-ar, ah-ah-ar, ah-ah-ar

Zünd das Gras an, denn heute Nacht ist perfekt zum RauchenTú prende la hierba que esta noche es como para irnos a fumar
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ahAh-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Die Verrückten sind angekommen, sie sind wegen Bier gekommen, nichts wird mich kümmernLos locos Llegaron, por chelas fueron, ya nada me va a importar
Ah-ah-ar, ah-ah-ar, ah-ah-ar, ah-ah-arAh-ah-ar, ah-ah-ar, ah-ah-ar, ah-ah-ar