Si Me Muero Antes

Si je meurs avant

Si Me Muero Antes

Il est important de réaliserEs importante darte cuenta
Que tout a absolument une finQue absolutamente todo tiene su final
J'ai déjà fait mes paix avec la mortYo ya hice mis pases con la muerte
Et avec la vie aussiY con la vida también
Rien ne m'affecte plusYa nada me afecta

En Dieu je crois, quoi qu'il arriveEn Dios confío pase lo que pase
Quel lâche ce con qui se fatigueQué cobarde el tonto que se canse
Même la putain de douleur m'enseigneHasta el maldito dolor me da clase
Elle me réveille et me garde fortMe pone al alba y me mantiene fuerte

En Dieu je crois, quoi qu'il arriveEn Dios confío pase lo que pase
Quel lâche ce con qui se fatigueQué cobarde el tonto que se canse
Je sais ce que je veux et où je vaisSé lo que quiero y para donde voy
Et tant pis si je meurs avantY ya ni modo si me muero antes

Mille pensées tournent dans toute la pièceMil pensamientos rondan por toda la habitación
Les mauvais moments deviennent de l'inspirationMalos momentos se convierten en inspiración
Ils peuvent me briser des os ou briser mon cœurPueden romperme huesos o romper mi corazón
Mon esprit se renforce à chaque putain de faux pasMi espíritu se fortalece en cada perro tropezón

Avec tout le respect, la vie je m'en fousCon todo respeto; la vida a mí me la pela
Je monte dans la voiture et je me soigne fort, en criant a capellaMe subo al carro y me curo fuerte, gritando a capela
Blessé ou stressé, je me débrouille comme je peuxDolido o estresado, me la rifo como sea
Je me suis habitué à rire pendant que la vie me frappeYa me acostumbré a reír mientras la vida me batea

Mon esprit est fixé sur la même missionMi mente es ciclada de la misma misión
Avec le doigt sur la ligne, éloigné de l'addictionCon el dedo en el renglón, alejado de la adicción
Et non, probablement il n'y aura pas de guérisonY no, probablemente no habrá sanación
Je vais devoir vivre à l'aise avec des larmes dans le cœurTendré que vivir a gusto con llanto en el corazón

Je vais exprimer ma voix, la laisser sans pulpeVoy a exprimir mi voz, a dejarla sin pulpa
Sans aucune distraction, je vais me donner comme jamaisSin ninguna distracción, voy a entregarme como nunca
J'ai déjà appris la conséquence et la valeur d'une excuseYa aprendí la consecuencia y el valor de una disculpa
Maintenant je contiens ma haine, car personne n'est coupableAhora mi odio lo contengo, pues nadie tiene la culpa

En Dieu je crois, quoi qu'il arriveEn Dios confío pase lo que pase
Quel lâche ce con qui se fatigueQué cobarde el tonto que se canse
Même la putain de douleur m'enseigneHasta el maldito dolor me da clase
Elle me réveille et me garde fortMe pone al alba y me mantiene fuerte

En Dieu je crois, quoi qu'il arriveEn Dios confío pase lo que pase
Quel lâche ce con qui se fatigueQué cobarde el tonto que se canse
Je sais ce que je veux et où je vaisSé lo que quiero y para donde voy
Et tant pis si je meurs avantY ya ni modo si me muero antes

Le succès que m'a donné ce lexiqueÉxito que me dio este léxico
J'ai commencé de zéro et je représente avec fierté le rap du MexiqueEmpecé de cero y represento con orgullo el rap de México
La tentation est arrivée dans ma vie et m'excite rapidementLlegó la tentación a mi vida y en corto me excito
Alors laisse tomber, je me suis dit et tout s'est amélioréYa let it go, déjalo ir, me dije y todo mejoró

Et comment pasY como no
Si certains peuvent sans mains, comment je ne pourrais pas?Si unos pueden sin manos, ¿cómo no vo’a poder?
Allez, qui a dit que la vie ne te foutrait pas en l'air?A ver, ¿quién dijo que la vida no te iba a joder?
Allez, qui a dit que c'était facile de revenirA ver, ¿quién dijo que era fácil volver
À être soi-même après avoir dépendu d'autres sentiments?A ser tu mismo después de otros sentimientos depender?

Je continue avec mon plan, oui, je continue avec mon clanYo sigo con mi plan, si, sigo con mi clan
Pour beaucoup de fric qu'il y a, je veux plus que juste du painPor mucho money que hay yo quiero más que solo pan
Alors pourquoi te dirais-je non, je veux une Lambo et une RandPues, para qué te digo que no, quiero un Lambo y una Rand
Pour quand elles attirent toutes les beibis de leur bandePara cuando además atraen todas las beibis de su banda

Et même ainsi je sais que ce n'est pas l'importantY aún así sé que eso no es lo importante
Le bien-être de ma famille vaut plus que n'importe quel diamantVale más el bienestar de mi familia que cualquier diamante
La vie se termine en un instantLa vida se termina en un instante
C'est pourquoi je cours et je vais juste de l'avantPor eso corro y solo voy pa’lante

En Dieu je crois, quoi qu'il arriveEn Dios confío pase lo que pase
Quel lâche ce con qui se fatigueQué cobarde el tonto que se canse
Même la putain de douleur m'enseigneHasta el maldito dolor me da clase
Elle me réveille et me garde fortMe pone al alba y me mantiene fuerte

En Dieu je crois, quoi qu'il arriveEn Dios confío pase lo que pase
Quel lâche ce con qui se fatigueQué cobarde el tonto que se canse
Je sais ce que je veux et où je vaisSé lo que quiero y para donde voy
Et tant pis si je meurs avantY ya ni modo si me muero antes

Tant pis si je meurs avant.Ya ni modo si me muero antes