Una Leyenda Nunca Muere

A Legend Never Dies

Una Leyenda Nunca Muere

They say nothing lasts foreverDicen que nada es para siempre
I believe the soul is foreverYo creo que el alma es para siempre
That words are eternal, yeahQue las palabras son eternas, yeah
If promises are honest, they're foreverSi las promesas son honestas, son pa' siempre
From heaven with your voice you paralyzed the cityDesde el cielo con tu voz paralizaste la ciudad
Legends never die, but maybeLas leyendas nunca mueren, pero quizás

I have to let you goTengo que dejarte ir
So you can fly freePa' que libre puedas volar
And damn, it's gonna hurtY qué cabrón que me va a doler
It's gonna hurt without youMe va a doler sin ti

I have to let you goTengo que dejarte ir
The show must go onEl show tiene que continuar
I'll have to settle for memories and knowing (that)Me tendré que conformar con los recuerdos y con saber (que)
A legend never diesUna leyenda nunca muere

A legend is commonly knownUna leyenda comúnmente es conocido
For having power and fame, being recognizedPor tener poder y fama, ser alguien reconocido
An icon, an idol, a being never born beforeUn ícono, un ídolo, un ser jamás antes nacido
But you were much more than just a hidden talentPero tú eras mucho más que solo un talento escondido

You were an example of perseverance and valuesEras un ejemplo de constancia y de valores
You painted our world with laughter in colorsPintabas con tu risa nuestro mundo de colores
You always said: Hey, man, better times will comeSiempre decías: Hey, perro, ya vendrán tiempos mejores
You not only came into the world, you touched its heartsNo solo llegaste al mundo, marcaste sus corazones

I can still see you with a beer in your hand on your truckPuedo seguirte viendo grifo arriba de tu troca
With the mic in your hand driving people crazyCon el micro en la mano poniendo a la gente loca
Your girls on your back and a big smile on your faceTus niñas en tu espalda y la sonrisota en tu boca
Your jokes, your songs, your loyalty to your crewTus chistes, tus canciones, tu lealtad a tu tropa

Your first paychecks, your excitement buying clothesTus primeros cheques, tu emoción comprando ropa
Exemplary as a father, as a husband, as a friendEjemplar como padre, como esposo, como compa
Reserved, unbreakable, tough as a rockReservado, inquebrantable, duro como roca
Rest in peace, maybe one day I'll see you againDescansa en paz, igual y un día otra vez verte me toca

I have to let you goTengo que dejarte ir
So you can fly freePa' que libre puedas volar
And damn, it's gonna hurtY qué cabrón que me va a doler
It's gonna hurt without youMe va a doler sin ti

I have to let you goTengo que dejarte ir
The show must go onEl show tiene que continuar
I'll have to settle for memories and knowing (that)Me tendré que conformar con los recuerdos y con saber (Que)
A legend never diesUna leyenda nunca muere

They say nothing lasts foreverDicen que nada es para siempre
I believe the soul is foreverYo creo que el alma es para siempre
That words are eternal, yeahQue las palabras son eternas, yeah
If promises are honest, they're foreverSi las promesas son honestas, son pa' siempre

A legend never diesUna leyenda nunca muere