Vamos a Beber

Allons Boire

Vamos a Beber

Allons boire, à boireVamos a beber, a beber
Et si je l'emmène danser, tant pisY si yo la saco a bailar, pues que va a ser
Ce qu'on fera ce soir, ça reste iciLo que esta noche hagamos, se queda aquí
C'est ce dont j'ai besoin, viens je t'inviteEs lo que necesito dale ven te invito

Si je t'invite à prendre un verreSi te invito a tomarte un trago
C'est sûr que j'ai de bonnes intentionsSeguro es buena mi intención
Après le premier, je ne m'arrête plusDespués del primero ya no paro
Et mon cœur bat presque deux fois plus viteY me late casi al doble el corazón

C'est à cause de la musique, qui fait vibrer tout mon corpsEs por la música, que se mueve por todo mi cuerpo
Musique, qui se danse lentement, lentementMúsica, que se baila lento, lento
Après 3 heures à la fête, il n'y a que des têtusDespués de las 3 en la fiesta ya hay puro terco
Et au after, on y va à fondY al aferrafter vámonos recio

Allons-y, où la vie nous mèneLets go, a donde la vida nos apunte
Que la foule s'en ailleQue la chusma se vaya
Et que les cools se rassemblentY que los chidos se junten
Oh mec, aujourd'hui je suis dans un moodUy wey hoy ando como nunca en un mood que
Qui me pousse à discuter avec tout le monde, un tas deMe pone a cotorrear con todo el mundo, un monton de

Que de bonnes vibes pour danserPura buena vibra pa que baile
Pourquoi m'invitent-ils alors qu'ils me connaissent déjàPa que me andan invitando si ya me conocen
Depuis le matin, je traîne dans la rueDesde tempra ando con el toque en la calle
On part à la fête juste avant minuitNos vamos pa la fiesta poco antes que den las 12

Allons boire, à boireVamos a beber, a beber
Et si je l'emmène danser, tant pisY si yo la saco a bailar, pues que va a ser
Ce qu'on fera ce soir, ça reste iciLo que esta noche hagamos, se queda aquí
C'est ce dont j'ai besoin, viens je t'inviteEs lo que necesito dale ven te invito

Allons boire, à boireVamos a beber, a beber
Et si je l'emmène danser, tant pisY si yo la saco a bailar, pues que va a ser
Ce qu'on fera ce soir, ça reste iciLo que esta noche hagamos, se queda aquí
C'est ce dont j'ai besoin, viens je t'inviteEs lo que necesito dale ven te invito

Oh, elle me regarde, je l'ai vuUy, se me queda viendo yo vi
Moi aussi ça me plaît, elle a bougé, j'ai bougéTambién me gustó, se movió, me moví
Aujourd'hui je suis venu pour quelqu'un pour moiHoy vine por alguien para mi
Qui aime comme je suisQue le guste como soy
Car j'adore être comme çaPues me encanta ser así
Je suis un jeune de la rue et un fumeurSoy un joven callejero y marihuano
Avec le sourire aux lèvres et un joint à la mainCon la risa en la boca siempre y un gallo en la mano
Fille mauvaise, je sais que tu aimes ce garçon mauvaisChica mala se que te encanta este chico malo
Noël arrive, mamasita, où est mon cadeau ?Ya viene navidad mamasita donde esta mi regalo?

Au secours, quelqu'un m'aide, je ne peux pas m'arrêter de bougerAuxilio alguien me ayude no puedo dejar de moverme
La musique me dit de rester éveilléLa música me dice amanecete
Quelques bières, les potes et des corridos vertsUnas chelas camaradas y corridos verdes
Femmes, bouteilles et qu'est-ce qu'il y aMujeres botellas y que hubole

Dans la boîte, ils ne me laissent pas fumerEn el antro no me dejan quemar
Pas de panique, j'ai un stylo à waxQue no cunda el panico traigo pluma de wax
Et même si je ne sais pas danser, je me lance dans un pasY aunque no sepa bailar si me aviento un pasito
En arrière, en arrière, doucementPa atrás, pa tras, despacito

Allons boire, à boireVamos a beber, a beber
Et si je l'emmène danser, tant pisY si yo la saco a bailar, pues que va a ser
Ce qu'on fera ce soir, ça reste iciLo que esta noche hagamos, se queda aquí
C'est ce dont j'ai besoin, viens je t'inviteEs lo que necesito dale ven te invito

Allons boire, à boireVamos a beber, a beber
Et si je l'emmène danser, tant pisY si yo la saco a bailar, pues que va a ser
Ce qu'on fera ce soir, ça reste iciLo que esta noche hagamos, se queda aquí
C'est ce dont j'ai besoin, viens je t'inviteEs lo que necesito dale ven te invito