Oriente

Oriente

Oriente

Mira el cielo iluminando y atravesando la ciudadOlha o céu iluminando e atravessando a cidade
En el orienteNo oriente
Y la noche ya no tiene más diferenciaE a noite já não tem mais diferença
Esto porque ya no comparten la misma creenciaIsso porque eles já não tem a mesma crença

No, en el oriente hermanoNão, no oriente irmão
El occidente derramando el poder de sus manos (2x)O ocidente derramando o poder das suas mãos(2x)

El oro negro vale mucho más dineroO ouro negro vale muito mais dinheiro
Juegos y guerras estremecen la tierraJogos e guerra estremessem a terra
La tierra tembló y la vida ya no tiene más valorA terra estremesseu e a vida já não tem mais valor
Mil y una noches ahora son de terrorMil e uma noites são agora de terror

No, en el oriente hermanoNão, no oriente irmão
El occidente derramando el poder de sus manos (2x)O ocidente derramando o poder das suas mãos(2x)

Armas químicas, máscaras cínicas,Armas químicas, máscaras sínicas,
Rostros pálidos, pesadillasRostos pálidos, pesadelos
Si se dispara, dispara mi miedoSe um disparo, dispara meu medo
Disparos en la oscuridad se estrellan en el espejoTiros no escuro estilhaçam no espelho

No, en el oriente hermanoNão, no oriente irmão
El occidente derramando el poder de sus manos (3x)O ocidente derramando o poder das suas mãos(3x)