Traducción generada automáticamente
Revelação do Amor
Neto
Revelação do Amor
Me perguntaram se te amo foi difício responder,
porque nem tudo que o coração sente aboca pode dizer.
Na Bahia só tem coco, no mar tem camarão em
São José tem uma gata que conquistou meu coração.
Se alguém te olhar, dos pés a cabeça, lembre-se
que a maior hora de um gênio é ir a risada do idiota.
Eu queria ser um peixe, para morar no seu aquá-
rio, para dizer na sua cara ei te amo sua otária.
Na casa dos passarinhos o mas bonito é o beija-
flor, na casa da minha sogra o mais bonito é o nosso amor.
Eu queria escrever na água, como eu escrevo na
áreia o seulindo no me no sangue da minha veia.
É triste veruma estrela cair e não poder pegar, e
triste ver a sua boca e não poder beijar.
Se eu fosse um cozinheiro te daria um prato de so-
pa, mas,comosou um estudante te darei um beijo na boca.
O passarinho foi a práia com o bico escreceu na
áreia, quem ama nãofique triste, porque esse amor sera seu.
Se você me amaste não faria assim tinha tempo pa-
ra tudo especial parame.
Se eu fose uma ave, voaria e iria te buscar , mais co-
eu sou um menino quero te beijar.
(bis)1
Revelación del Amor
Me preguntaron si te amo, fue difícil responder,
porque no todo lo que el corazón siente la boca puede decir.
En Bahía solo hay coco, en el mar hay camarones,
en San José hay una gata que conquistó mi corazón.
Si alguien te mira de pies a cabeza, recuerda
que la mayor hazaña de un genio es reírse del idiota.
Quisiera ser un pez, para vivir en tu acuario,
para decirte en tu cara 'te amo, idiota'.
En la casa de los pájaros, lo más bonito es el colibrí,
en la casa de mi suegra, lo más bonito es nuestro amor.
Quisiera escribir en el agua, como escribo en la arena
tu nombre en mi sangre, en mi vena.
Es triste ver caer una estrella y no poder atraparla,
es triste ver tu boca y no poder besarla.
Si fuera un cocinero te daría un plato de sopa,
pero como soy un estudiante te daré un beso en la boca.
El pajarito fue a la playa con su pico escribió en la arena,
quien ama no se entristece, porque ese amor será tuyo.
Si me amaras no actuarías así, tendrías tiempo para todo, especialmente para mí.
Si fuera un ave, volaría y te buscaría, pero como soy un niño quiero besarte.
(bis)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Neto y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: