CDN (part. Luis R Conriquez)

CDN (feat. Luis R Conriquez)

CDN (part. Luis R Conriquez)

Carabine de pure patateCarrillera de pura papa
À la porte, ils portent la marqueEn la puerta, llevan la marca
Trois lettres, c'est l'entrepriseTres letras son la empresa
À la frontière, ça fait du bruit avec la bandeEn la frontera, truenan los de banda

De laminés, la calaveraDe laminados, la calaca
Aux opposants, on fait chierA los contrarios dando lata
On dérange pas le peupleNo molestamos pueblo
Ils savent, ils aiment pas les ratsYa saben, no les gustan los rata

S'ils se voient en mouvementSi se miran en movimiento
Je fais bouger beaucoup, c'est pas des conneriesLe muevo a muchos, no es cuento
Vingt ans dans les événementsVeinte años en eventos
S'ils s'offensent, ils deviennent violentsSi se ofenden, se ponen violentos

Et que ça pète les cuirsY que truenen los cueros
Que les bons me suiventQue me sigan los buenos
On entend dans les médiasSe escucha por los medios
Zéro peur ici à Nuevo LaredoCero miedo aquí en Nuevo Laredo

On est les Néctar Lima, monsieurSomos los Néctar Lima, señor
Ils sortent toujours semant la terreurSalen siempre sembrando terror
En mode chaud, le show s'allumeEn calentito, se prende el show
Tout à coup, le convoi arriveDe repente, les cae el convoy

Puro noreste, on balance le flowPuro noreste tirando flow
Dans les monstres, des cornes de tambourEn los monstruos, cuernos de tambor
Par l'enfer, on fait le tourPor el infierno, pegando el rol
Ils sont à fond avec le poteEstán al cien con el amigón

Comme ça, compa Luis RAsí no más, compa Luis R
Des détonations, fils de sa putain de mère, compa NetonTracas, hijo de su puta madre, compa Neton
¡Uh!¡Uh!

À trois rues, la caravaneDe tres cuadras la caravana
Qu'il n'entre rien, qu'il ne sorte rienQue no entre, que no salga nada
Que disent les gabachas ?¿Qué dicen las gabachas?
Les nouvelles toutes rapportéesLas novelas todas reportadas

Au cas où, les grenadesPor si las dudas, las granadas
On ne fait pas de conneriesNo nos andamos con mamadas
Bien haute la bannièreBien alta la bandera
Puro Néctar, vous savez qu'il n'y a pas de problèmePuro Néctar, ya saben no hay falla

C'est vrai, ce n'est pas un mensongeEs verdad, no es mentira esto
Ici, on n'a jamais peur de se battreAquí no hay miedo nunca al pleito
De Monterrey au sud, pour LinaresDe Monterrey al sur, para Linares
Les particuliersLas particulares

Le R est en vieux outfitEl R va en el outfit viejo
Les narco-banderoles, l'excèsLas narco-mantas el exceso
Maintenant, satellitesAhora satelitales
Ils portent aussi les signaux de tombeTambién portan las tumba-señales

On est les Néctar Lima, monsieurSomos los Néctar Lima, señor
Ils sortent toujours semant la terreurSalen siempre sembrando el terror
En mode chaud, le show s'allumeEn calentito, se prende el show
Tout à coup, le convoi arriveDe repente, les cae el convoy

Puro noreste, on balance le flowPuro noreste tirando flow
Dans les monstres, des cornes de tambourEn los monstruos, cuernos de tambor
Par l'enfer, on fait le tourPor el infierno, pegando el rol
Ils sont à fond avec le poteEstán al cien con el amigón