Háganse a Un Lado (part. Legion RG y Enigma Norteño)

Se Afastem (part. Legion RG e Enigma Norteño)

Háganse a Un Lado (part. Legion RG y Enigma Norteño)

Só se afastemHáganse un lado nomás
Se vocês verem passandoSi ven pasar
Várias caminhonetonas com pressaVarias camionetas placosas en chinga
Levando um chapéu penduradoQue colgado el sombrero traen

Desde El Salado até a cidade de CuliacánDel Salado a Culiacán
Dá pra ouvir o roncoSe escuchan bramar
Dá pra ver unidades com caixas na VolkswagenDe la Volkswagen, se ven unidades con cajas
Não podemos falar mais nadaNo les podemos decir más

Se tiver novidadesSi hay novedad
Do CarrizalDel Carrizal
Se tiver algum evento, as patrulhas saem de láSi hay un evento, salen patrullonas de allá
De La Mona, e também de QuiláDe La Mona, y también de Quilá

Só se tem uma vidaVida es una nomás
Não dá pra comprarComprada no está
É por isso que eu aproveito enquanto vou pro poçoYo por eso la gozo mientras voy pa'l pozo
De qualquer forma, você não precisa levar nadaDe todos modos, nada te has de llevar

E lembramos daqueles que não estão aquiY se recuerda a quien no está
Um velho louco lá de Los LlanosUn viejón ondeado allá de Los Llanos
Nunca se cansou de lutarJamás se cansó de pelear

Foi um começo e um fimFue un inicio y final
Gonzalo do clã El Golfo, o 4º em Las HuertasGonzalo en El Golfo, el 4 en Las Huertas
O Oriental também foi sorteadoTambién se rifó el Oriental

A empresa continuaráLa empresa seguirá
Do Álamo vem o chapéuDel Álamo viene el sombrero
Que dá sombra pra genteQué sombra nos da

Afirmativo, meu parçaAfirmativo, mi compa
Porque embora o chapéu vá para o ladoPorque aunque el sombrero va de lado
Eu não acho que vai cair, caraNo creo que se caiga, viejo
Só Enigma do Norte!¡Puro Enigma Norteño!
Aha!¡Ajá!

E é assim que é a música do RG Legion, meu parça!¡Y así suena la Legión RG, mi compa!
Como não?¿Cómo no?
E é assim que é a música do NetonY así suena el Neton
Arranca a cabeleiraJálese la greña

Eles olham como eu sou fodaMe miran placosón
Não acredito no amorNo creo en el amor
Eu tenho meu charme, não sou tão bonitoTengo peguecito, no estoy muy carita
Mas abaixo um ou outro par de calçasPero bajo un que otro calzón

Eu me entrego a DeusMe le encomiendo a Dios
Em cada missãoEn cada labor
Não é porque estou envolvido nissoNo porque ande en esto
Que não tenho o direito de pedir ao Senhor que cuide de mimNo tenga derecho pedirle me cuide el Señor

Apenas quarenta anosCuarenta años y nomás
Eles o procuram e não conseguem encontrar o velhoLo buscan y no pueden dar con el viejo
Que nem pisou na prisãoQue no ha pisado ni un penal

O Mayito continuaráEl M seguirá
É uma galera a serviço do chefeEs un chingo de gente a la orden del jefe
Um magrelo que não vão notar muitoUn flaco que poco han de mirar

A empresa continuaráLa empresa seguirá
Do Álamo vem o chapéuDel Álamo viene el sombrero
Que dá sombra pra genteQué sombra nos da