/Nada Es Igual

Rien n'est pareil

/Nada Es Igual

Ah, ah, mon pote, ah, ahAh, ah, carnal, ah, ah

Rien n'est pareil, maintenant je porte la thuneNada es igual, ahora cargo la paca
Peu importe ce qu'ils veulent, ils ne me freinent pasPor más que quieran, a mí no me aplacan
De New York à Las Vegas, NevadaDesde New York a Las Vegas, Nevada
Dans un piston, rien ne m'arrêteEn un pistón no me para la pata
Pour profiter, là-dedans je suis un proPa' disfrutar, en eso soy experto
Une polonaise après l'événementUna polaca después del evento
Pour me balader, j'ai le garage pleinPara pasear ahí tengo el garage lleno
Et dans la famille, l'argent ne manque pasY en la familia no falta el dinero

Regarde juste la taille du garsWachen nomás la talla del chavalo
Je passe le temps avec des montres chèresMe pasa el tiempo en puro reloj caro
Là où il faut être, je me pointeDonde hay que estar en caliente me jalo
Je fais venir les filles, elles arrivent en privéVuelo las hoes, llegan en el privado
Et ce qui m'impressionne le plus là-dedansY lo que más me impresiona de esto
Je l'avais déjà vu dans mes penséesYa lo había visto en mis pensamientos
Dépensant du cash et remplissant des concertsGastando cash y llenando conciertos
C'est comme ça que je navigueAsí me la navego

Et c'est comme ça que je navigueY así me la navego
Depuis gamin dans le feu de l'actionDe chavalillo en el refuego
Mes amis, je les ai toujoursMis amistades aún las tengo
Si je veux, je les emmèneSi lo quiero, me lo llevo

Chaque jour est un bon jour dans une Escalade noireEvery day is a good day in a black Escalade
Je roule dans les rues juste pour vibra et fumerCruisin' the streets just to vibe and to blaze
Chaque jour, je fais venir un DJ pour le remettre en boucleEvery day jalo un DJ pa' ponerla en replay
Il sait comment ça se passe, je l'emmènerai à LASabe cómo está el rollo, me la llevaré pa' LA

Et ce que veut le peuple, je le rends heureuxY que quiere la genta, yo la tengo contenta
Elle se sent bien, pour ça je paie les facturesSe siente plena, pa' eso le pago las cuentas
Juste bien à l'écoute parce qu'elles sont bien attentivesNomás bien a la sorda porque están bien atentas
Elles se rendent compte que j'avais le cul à vendreLe sacan cuenta que tenía el culo en venta

Babe, qu'est-ce que tu attends pour te déshabiller ?Babe, ¿qué esperas que no te encueras?
Ça me rend dingue, pour baiser tu m'attendsMe encula, pa' coger me esperas
Ne dis plus de conneries, on voit que t'as besoin d'écoleYa no digas mamadas, se ve que te falta escuela
De ce dont tu parles, je ne sais pas qui te croitDe lo que hablas no sé quién te crea

Rien n'est pareil, maintenant je porte la thuneNada es igual, ahora cargo la paca
Peu importe ce qu'ils veulent, ils ne me freinent pasPor más que quieran, a mí no me aplacan
De New York à Las Vegas, NevadaDesde New York a Las Vegas, Nevada
Dans un piston, rien ne m'arrêteEn un pistón no me para la pata
Pour profiter, là-dedans je suis un proPa' disfrutar, en eso soy experto
Une polonaise après l'événementUna polaca después del evento
Pour me balader, j'ai le garage pleinPara pasear ahí tengo el garage lleno
Et dans la famille, l'argent ne manque pasY en la familia no falta el dinero

Regarde juste la taille du garsWachen nomás la talla del chavalo
Je passe le temps avec des montres chèresMe pasa el tiempo en puro reloj caro
Là où il faut être, je me pointeDonde hay que estar en caliente me jalo
Je fais venir les filles, elles arrivent en privéVuelo las hoes, llegan en el privado
Et ce qui m'impressionne le plus là-dedansY lo que más me impresiona de esto
Je l'avais déjà vu dans mes penséesYa lo había visto en mis pensamientos
Dépensant du cash et remplissant des concertsGastando cash y llenando conciertos
C'est comme ça que je navigueAsí me la navego

Celui qui est vert, où il veut est un perroquetEl que es verde, donde quiere es perico
Avec si peu, je me sens richeCon tan poco yo me siento rico
De ce que je ne sais pas, protège-moi, DieuDe lo que no sé me cuide Diosito
Je le porte en or sur le crucifixDe oro lo traigo en el crucifijo
Celui qui est vert, où il veut est un perroquetEl que es verde, donde quiere es perico
Avec si peu, je me sens richeCon tan poco yo me siento rico
De ce que je ne sais pas, protège-moi, DieuDe lo que no sé me cuide Diosito
Je le porte en or sur le crucifixDe oro lo traigo en el crucifijo

Regarde juste la taille du garsWachen nomás la talla del chavalo
Je passe le temps avec des montres chèresMe pasa el tiempo en puro reloj caro
Là où il faut être, je me pointeDonde hay que estar en caliente me jalo
Je fais venir les filles, elles arrivent en privéVuelo las hoes, llegan en el privado
Et ce qui m'impressionne le plus là-dedansY lo que más me impresiona de esto
Je l'avais déjà vu dans mes penséesYa lo había visto en mis pensamientos
Dépensant du cash et remplissant des concertsGastando cash y llenando conciertos
C'est comme ça que je navigueAsí me la navego

C'est comme ça que je navigueAsí me la navego
C'est comme ça que je navigueAsí me la navego