Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 15
LetraSignificado

RIKI

RIKI

New ride, 2026Ranfla nueva, 2026
The one that showed up, showed up, and the one that didn’t, leftLa que llegó, llegó, y la que no, se fue
Do I love you? Who knows, do I miss you? Maybe¿Que te quiero? Quién sabe, ¿que te extraño? Tal vez
Just like that, and excuse me, pleaseAsí nomás, y discúlpeme usted
But, I’m not eating the cake if it’s all messed upPero, pasteleado, no me como el pastel
She got upset with me and went back to her exSe agüitó conmigo y regresó con su ex
They all come back, as long as there’s something to offerTodas vuelven, pa', mientras haya con qué
I barely recognize her, I know her inside outCasi no la ubico, la conozco al revés

No worries, she always says yesNo hay falla, siempre me dice sipis
She never plays hard to get, as long as it’s good (good)Nunca la hace de picky, mientras se lo haga riqui (riqui)
All chill, I’m not rocking the hippie eyesBien guay, no traigo los ojos hippies
The metal doesn’t bother me, they’re gonna stay frisky, friskyNo me estorba el fierrosqui, se van a quedar friskies, friskies

No worries, she always says yesNo hay falla, siempre me dice sipis
She never plays hard to get, as long as it’s good (good)Nunca la hace de picky, mientras se lo haga riqui (riqui)
All chill, I’m not rocking the hippie eyesBien guay, no traigo los ojos hippies
The metal doesn’t bother me, they’re gonna stay frisky, friskyNo me estorba el fierrosqui, se van a quedar friskies

Where and when? I’m out hunting¿Dónde y cuándo? Ando cazando
Patch and risky, lifting upParche y risky levantando
I’m a guy from Don LeandroYo soy gente de Don Leandro
Smoking weed, giving and givingMarihuando, dando y dando

I got hooked and didn’t get tied downMe enganché y no me casé
I went for it, 'cause she was a two or threeMe la aventé, porque estaba dos, tres
I didn’t come back, 'cause I already knowNo regresé, porque ya me la sé
There wasn’t even dinner, what for?No hubo ni cena, ¿pa' qué?

Now, we’re breaking in, like Pablo, undercoverAhora, ya estrenamos, como Pablo, caleta'
The one that’s marching, I note it down in my notebookLa que va marchando, la apunto en la libreta
And I’m not into everything, but I got the recipeY no soy de to', pero tengo la receta
If she doesn’t dance now, she’ll dance when we turn aroundSi no baila ahorita, baila pa' la vuelta

Your doggy ass, one of those that don’t respectTu perro culazo, de esos que no respetan
For my breakfast, a princess’s assPa' mi desayuno, un culito de princesa
Don’t make it a challenge, we don’t need labelsNo le hagan la reta, no ocupamo' etiqueta'
Don’t move it too much, 'cause it makes me restlessNo la muevas mucho, porque se me inquieta

No worries, she always says yesNo hay falla, siempre me dice sipis
She never plays hard to get, as long as it’s good (good)Nunca la hace de picky, mientras se lo haga riqui (riqui)
All chill, I’m not rocking the hippie eyesBien guay, no traigo los ojos hippies
The metal doesn’t bother me, they’re gonna stay frisky, friskyNo me estorba el fierrosqui, se van a quedar friskies, friskies

No worries, she always says yesNo hay falla, siempre me dice sipis
She never plays hard to get, as long as it’s good (good)Nunca la hace de picky, mientras se lo haga riqui (riqui)
All chill, I’m not rocking the hippie eyesBien guay, no traigo los ojos hippies
The metal doesn’t bother me, they’re gonna stay frisky, friskyNo me estorba el fierrosqui, se van a quedar friskies

For good things, buddy, the ColombianPa' cosa' buena', parcero, la colombiana
To fall for one, the VenezuelansPa' enamorarme de una, las venezolanas
By pure sign, I hooked an AmericanA pura señal, me agarré una americana
And may God save us, old man, from the MexicansY que Diosito nos libre, viejo, de las mexicana'

No worries, she always says yesNo hay falla, siempre me dice sipis
She never plays hard to get, as long as it’s good (good)Nunca la hace de picky, mientras se lo haga riqui (riqui)
All chill, I’m not rocking the hippie eyesBien guay, no traigo los ojos hippies
The metal doesn’t bother me, they’re gonna stay frisky, friskyNo me estorba el fierrosqui, se van a quedar friskies, friskies

No worries, she always says yesNo hay falla, siempre me dice sipis
She never plays hard to get, as long as it’s good (good)Nunca la hace de picky, mientras se lo haga riqui (riqui)
All chill, I’m not rocking the hippie eyesBien guay, no traigo los ojos hippies
The metal doesn’t bother me, they’re gonna stay frisky, friskyNo me estorba el fierrosqui, se van a quedar friskies

(No worries, she always says yes)(No hay falla, siempre me dice sipis)
(Never plays hard to get, as long as it’s good)(Nunca la hace de picky, mientras se lo haga riqui)
(All chill, I’m not rocking the hippie eyes)(Bien guay, no traigo los ojos hippies)
(The metal doesn’t bother me, they’re gonna stay frisky)(No me estorba el fierroski, se van a quedar friskies)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Neton Vega y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección