Lass mich dich halten

Let Me Hold You

Wie geht's dir? Wie war's?How you doin'? How you been?
Das Leben wurde schwer, nicht wahr?Life got heavy, didn't it?
Sei nicht schüchtern, sag, was du denkstDon't be shy, speak your mind
Ich bin nicht perfekt, du auch nichtI'm not perfect, nor are you
Aber wir haben beide Dinge durchgemachtBut we both got things we been through
Also werde ich alles tun, was ich kann, ich werde versuchen zu verstehenSo I'll do all I can, I'll try to understand
Denn ich will Fremde wie Nachbarn lieben'Cause I wanna love strangers like neighbors
Ich will keine Angst habenI wanna be unafraid
Wenn die Tränen wie Wasserfälle rollenSo when the tears roll like waterfalls
Kannst du meinen Namen rufenYou can call my name

Und wenn die Last der Welt auf deinen Schultern liegtAnd when the weight of the world's on your shoulders
Werde ich dich halten, ich werde dich haltenI will hold ya, I will hold you
Und wenn die Nächte nur kälter zu werden scheinenAnd when the nights only seem to get colder
Werde ich dich halten, ich werde dich haltenI will hold ya, I will hold ya

Also lass mich dich halten, ooh, oohSo let me hold you, ooh, ooh
Lass mich dich halten, ooh, oohLet me hold you, ooh, ooh
Lass mich dich halten, ooh, oohLet me hold you, ooh, ooh
Lass mich dich halten, lass mich dich haltenLet me hold you, let me hold you

Wir sehen unterschiedlich aus, du und ichWe look diffеrent, you and me
Aber unsere Magie ist darunterBut our magic's undernеath
Andere Haut, das Gleiche im InnerenDifferent skin, same within
Und wir könnten Heilung gebrauchenAnd we could do with healing
Aber Liebe ist mein LieblingsgefühlBut love's my favorite feeling
Also gebe ich alles von mir, wenn du das brauchstSo I'll give all of me if that is what you need

Und wenn die Last der Welt auf deinen Schultern liegtAnd when the weight of the world's on your shoulders
Werde ich dich halten, ich werde dich haltenI will hold ya, I will hold you
Und wenn die Nächte nur kälter zu werden scheinenAnd when the nights only seem to get colder
Werde ich dich halten, ich werde dich haltenI will hold ya, I will hold ya

Also lass mich dich halten, ooh, oohSo let me hold you, ooh, ooh
Lass mich dich halten, ooh, oohLet me hold you, ooh, ooh
Lass mich dich halten, ooh, oohLet me hold you, ooh, ooh
Lass mich dich halten, lass mich dich haltenLet me hold you, let me hold you

Also nimm ein wenig Liebe, bis du genug hastSo take a little love until you have enough
Um all den Schmerz zu decken, den du trägstTo cover all the pain you hold
Leb nicht in Angst, denn jeder hier hatDon't you live in fear 'cause everybody here has
Blut, das mit Gold fließtBlood that's running with gold
Also nimm ein wenig Liebe, bis du genug hastSo take a little love until you have enough
Um all den Schmerz zu decken, den du trägstTo cover all the pain you hold
Leb nicht in Angst, denn jeder hier hatDon't you live in fear 'cause everybody here has
Blut, das mit Gold fließtBlood that's running with gold

Und wenn die Last der Welt auf deinen Schultern liegtAnd when the weight of the world's on your shoulders
Werde ich dich halten, ich werde dich haltenI will hold ya, I will hold you
Und wenn die Nächte nur kälter zu werden scheinenAnd when the nights only seem to get colder
Werde ich dich halten, ich werde dich haltenI will hold ya, I will hold ya