A Força de Um Mortal

La Fuerza de un Mortal

A Força de Um Mortal

Soy como acero forjado en el fuegoSou como aço forjado no fogo
Ya me sentí oro de gran valorJá me senti ouro de grande valor
De mano en mano no perdí la razónDe mão em mão não perdi a razão
Sigo en la misión, soy lo que soySigo na missão eu sou o que sou
Recibí golpes para estar más fuerteLevei pancadas pra ficar mais forte
Vengo del sur y del norte trayendo amorVenho do sul e do norte trazendo o amor
No tengo furia, soy tranquilo y calmadoNão tenho fúria sou tranquilo e calmo
Pero no te equivoques, soy lo que soyMas não se engane pois eu sou o que sou

Me siento águila volando muy altoMe sinto águia voando bem alto
Cortando el espacio como un planeadorCortando o espaço como um planador
Enderezándome, aterrizo tranquiloMe endireitando eu pouso tranquilo
Ya no soy un niño, soy lo que soyNão sou mais um menino eu sou o que sou
Toda materia tiene su debilidadToda matéria tem sua fraqueza
Aunque no la vea, ya ha fracasadoMesmo que ela não veja que já fracassou
Pero el fracaso es la concienciaMas o fracasso é a consciência
Revelando al tiempo que soy lo que soyRevelando ao tempo que sou o que sou

Soy viajero de largas jornadasSou viajante de longas jornadas
He recorrido caminos del odio al amorPercorri estradas do ódio ao amor
Ya he perdonado y he sido perdonadoJá perdoei e fui perdoado
Y del fuego traigo mi puro valorE do fogo eu trago meu puro valor
Pero sé que soy tan mortalPorém eu sei que sou tão mortal
Aunque sea fuerte, no juego con fuegoMesmo sendo forte não brinco com fogo
No soy un tonto para olvidar a mi creadorNão sou eu um tolo para esquecer do meu criador