Até Logo Ou Adeus

Hasta luego o adiós

Até Logo Ou Adeus

No sabrás que ya he mencionado tu nombreVocê não saberá que já toquei no seu nome
En conversaciones paralelasEm conversas paralelas
Ni cuántas canciones he escuchado pensando en tiNem quantas músicas eu escutei pensando em você
No sabrásNão vai saber
Que ya he escrito tu nombre en mi cuadernoQue já escrevi seu nome no caderno
Incluso en la mesa y en la pared de mi habitaciónAté na mesa e na parede do meu quarto
Sin encontrar espacio para comprenderSem achar espaço para entender

Tampoco sabrás cuando te llamé y colgué de inmediatoTão pouco vai saber quando eu liguei e desliguei em seguida
Solo para escuchar tu vozSó pra ouvir sua voz
Para calmar la añoranza que desde hace tiempo siento por tiPra curar a saudades que a tempos sinto de você
No sabrásNão vai saber
Tampoco sabrás que he pasado horas mirandoTambém não vai saber que já passei horas olhando
Tus fotos y me vi sonriendoSuas fotos e me vi sorrindo
Nada de lo que diga hará la diferenciaNada que eu diga fará diferença
Nada de lo que haga cambiaría tu sentenciaNada que eu faça mudaria sua sentença

Cuando uno ama de verdadQuando a gente ama de verdade
Ser fiel es un placer y no un sacrificioSer fiel é um prazer e não um sacrifício
Hoy entiendo que a veces tiene que doler como nuncaHoje entendo que as vezes tem de doer como nunca
Para no volver a doler nunca másPara não doer nunca mais

Es precisamente por eso que mis secretosÉ exatamente por isso que os meus segredos
No cambian nada entre nosotrosNão mudam nada entre nós
Ni siquiera mis verdadesNem mesmo as minhas verdades
Son suficientes para desatar los nudosSão suficientes para desatar os nós
Que tú jamás comprenderásQue você jamais entenderá
No necesitas preocuparteNão precisa se importar
Ni mucho menos entenderNem tão pouco entender
Hasta luego o adiósAté logo ou adeus
Quien amó fui yo y no túQuem amou fui eu e não você