Nas Mãos do Tempo

En las Manos del Tiempo

Nas Mãos do Tempo

Decidí dejar que el tiempo resuelva todo por míEu decidi deixar o tempo resolver tudo por mim
Ya caí, me levanté, ya lloré y ya sonreíEu já caí me levantei eu já chorei e já sorri
Intenté fingir que lo logré, pero en el fondo fingíTentei fingir que consegui mas lá no fundo eu fingi
Pero seguiré mi camino buscando ser felizMas vou seguir o meu caminho procurando ser feliz

Y cuando el sol brille, luego viene la noche, oh luna abrázameE quando o sol brilhar depois a noite vem oh lua me abraçar
Para hacerme olvidar lo que sufrí y encontrar mi paz de nuevoPra me fazer esquecer o que sofri e minha paz reencontrar
Y si la tormenta aparece, saldré a la calle a mojarmeE se a tempestade aparecer eu vou pra rua me molhar
Lavar de una vez mi alma hasta que la lluvia pareLavar de uma vez a minha alma até a chuva parar

Y cuando todo se calmeE quando tudo se acalmar
Solo los recuerdos quedaránSomente as lembranças vão ficar
Y con el tiempo otra vezE com o tempo outra vez
Renovaré mis fuerzasMinhas forças eu vou renovar
Si el camino es largo no lo séSe o caminho é longo eu não sei
Pero quiero que el tiempo me enseñe a sonreír una vez másMas quero que o tempo me ensine a sorrir mais uma vez