Poema Brasileiro

Poema Brasileño

Poema Brasileiro

Allá en Brasil el Sol brillaLá no Brasil o Sol a brilhar
Con colores que bailan arcoíris en el aireCom cores que dançam arco-íris pelo ar
De Copacabana hasta el sertónDe Copacabana até o sertão
Encanta a todos el corazónEncanta a todos o coração
El río sonríe con su carnavalO rio sorrir com seu carnaval
Mujeres que brillan, un sueño realMulheres que brilham um sonho real
El samba en los pies, el cielo tan azulO samba nos pés o céu tão azul
Brasil es un paraíso de norte a surO Brasil é um paraíso de norte a sul

Ah Brasil, tu encanto seduceAh Brasil teu encanto seduz
Playas doradas, el alma relucePraias douradas, a alma reluz
Del Amazonas al pan de azúcarDo Amazonas ao pão de açúcar
Voy a celebrar el país que es rico en amorEu vou celebrar o país que é rico de amor

La selva verde es puro esplendorA mata verde é puro esplendor
Joyas de la tierra, el sabor de la vidaJoias da terra da vida o sabor
Canta pajarito de Envira al mundoCanta passarinho de Envira pro mundo
Quiero escuchar tu canto de pazEu quero ouvir o teu canto de paz
Brasil es un poema que nunca se deshaceO Brasil é um poema que nunca desfaz
Y cuando la nostalgia me hace recordarE quando a saudade me faz relembrar
Vuelvo en el tiempo solo para rememorarEu volto no tempo só pra recordar
Tu gente, tu arte, qué melodíaTeu povo tua arte que melodia
Ah Brasil, tu gente aún te va a amarAh Brasil teu povo ainda vai te amar
Un poquito más de lo que ya te amanUm pouquinho mais do que já te amam
Porque eres nuestro BrasilPois és nosso Brasil

Ah Brasil, tu encanto seduceAh Brasil teu encanto seduz
Playas doradas, el alma relucePraias douradas a alma reluz
Del Amazonas al pan de azúcarDo Amazonas ao pão de açúcar
Voy a celebrar el país que el corazón conquistóEu vou celebrar o país que o coração conquistou

Y cuando la nostalgia me hace recordarE quando a saudade me faz relembrar
Vuelvo en el tiempo solo para rememorarEu volto no tempo só pra recordar
Tu gente, tu arte, qué melodíaTeu povo, tua arte, que melodia
Ah Brasil, tu gente aún te va a amarAh Brasil teu povo ainda vai te amar
Un poquito más de lo que ya te amanUm pouquinho mais do que já te amam
Porque eres nuestro BrasilPois és nosso Brasil

Ah, Brasil, tu encanto seduceAh, Brasil, teu encanto seduz
Playas doradas, el alma relucePraias douradas a alma reluz
Del Amazonas al pan de azúcarDo Amazonas ao pão de açúcar
Voy a celebrar el país que el corazón conquistóEu vou celebrar o país que o coração conquistou