Reconstrução

Reconstrucción

Reconstrução

La noche grita en silencio oscuroA noite grita em silêncio escuro
Cargo en el pecho un amor tan puroCarrego no peito um amor tão puro
El dolor me enseña a mirar la verdadA dor me ensina a verdade a olhar
Y en tu abrazo quiero habitarE no seu abraço eu quero morar

Camino perdido en calles vacíasCaminho perdido em ruas vazias
Las lágrimas bailan en las melodíasAs lágrimas dançam nas melodias
El violín lloraO violino chora
Me hace recordarMe faz lembrar
Que solo en el dolor se aprende a amarQue só na dor se aprende a amar

Sanando el dolorCurando a dor
Renace la pasiónRenasce a paixão
En los pedazos del pechoNos cacos do peito
La reconstrucciónA reconstrução
Entre los escombrosEntre os escombros
Florece la verdadFloresce a verdade
Es en el sufrir que se ama de verdadÉ no sofrer que se ama de verdade

El tiempo es cruelO tempo é cruel
Pero también amigoMas também amigo
Me hace ver lo que está conmigoMe faz enxergar o que está comigo
Las notas suaves en el aire a volarAs notas suaves no ar a voar
Me llevan a donde quiero estarMe levam pra onde eu quero ficar

El viento murmura canciones de esperanzaO vento murmura canções de esperança
El dolor se disuelveA dor se dissolve
Renace la danzaRenasce a dança
En el toque de las cuerdasNo toque das cordas
El alma se calmaA alma se acalma
Y el amor florece en el fondo del almaE o amor floresce no fundo da alma

Sanando el dolorCurando a dor
Renace la pasiónRenasce a paixão
En los pedazos del pechoNos cacos do peito
La reconstrucciónA reconstrução
Entre los escombrosEntre os escombros
Florece la verdadFloresce a verdade
Es en el sufrir que se ama de verdadÉ no sofrer que se ama de verdade