Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 185

Assino Com X/ Do Outro Lado da Cidade (pot-pourri)

Netto e Henrique

Letra

Firmo con X / Del Otro Lado de la Ciudad (popurrí)

Assino Com X/ Do Outro Lado da Cidade (pot-pourri)

No sé de dónde vengo, no sé a dónde voyNão sei de onde vim, não sei pra onde vou
He perdido la memoria, no sé quién soyPerdi a memória, não sei quem eu sou
Estoy encerrado en una habitación con rejas de aceroEstou preso num quarto com grades de aço
Dicen que maté por amorEstão dizendo que matei por amor

No recuerdo lo que hice, a nadie matéNão lembro o que eu fiz, ninguém eu matei
No sé mi nombre, firmo con xMeu nome não sei, assino com x
Dios mío, no hice nada maloMeu Deus não fiz nada que fosse errado
No soy el culpable, sáquenme de aquíNão sou o culpado, me tirem daqui

Ellos piensan que estoy fingiendoEles pensam que estou fingindo
Pero es la pura verdadMas é a pura verdade
He perdido el sentido de todoPerdi o sentido de tudo
Mi mente está apagadaMinha mente está apagada

Hoy es el día de mi juicioHoje é o dia do meu julgamento
Estoy enfermo, no recuerdo el pasadoEstou doente, não lembro o passado
No tengo ninguna respuestaNão tenho nenhuma resposta
Seguramente seré condenadoCertamente serei condenado

Hoy volveré de madrugadaHoje vou voltar de madrugada
Sé que ella va a pelear conmigoSei que ela vai brigar comigo
Hoy mi ánimo no está en su mejor momentoHoje meu astral não tá com nada
Voy a beber cerveza con los amigosVou beber cerveja com os amigos

Ella no tiene la culpa de mis erroresEla não tem culpa dos meus erros
Ella no conoce mi pasadoEla não conhece meu passado
Cuando me abraza y me besaQuando ela me abraça e me beija
Mi corazón está del otro ladoMeu coração está do outro lado

Del otro lado de la ciudadDo outro lado da cidade tem
Hay alguien que me hace sentir divididoAlguém que me deixa dividido
Una dice que soy un buen amanteUma diz que sou um bom amante
La otra dice que soy un buen esposoA outra diz que sou um bom marido

Si pudiera quedarme con las dosSe eu pudesse ficar com as duas
No estaría en este embrolloNão estaria nesse embaraço
Tendré que hacer feliz a una solaVou ter que fazer só uma feliz
Porque no caben las dos en mis brazosPorque não cabe as duas nos meus braços

Escrita por: Carlos Randall / Danimar / Gilmar / Vadinho. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Netto e Henrique y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección