Me Esqueça/ Se Eu Chorar (pot-pourri)

Olvídame / Si lloro (popurrí)

Me Esqueça/ Se Eu Chorar (pot-pourri)

Ni siquiera recordabaEu nem lembrava mais
El color de tus ojosDa cor dos seus olhos
Para mí, todos los besos eran igualesPra mim todos os beijos eram iguais
Hoy retrocedíHoje eu voltei atrás
Corazón hecho pedazosCoração em pedaços
Caí en tus brazos demasiado rápidoCaí nos seus braços depressa demais

¿Será que esta vezSerá que dessa vez você
Viniste para quedarte?Veio pra ficar
Si es solo fingimientoSe for apenas fingimento
Y me haces llorarE me fazer chorar
Entonces olvídameEntão me esqueça
Amor, olvídameAmor me esqueça

Si es pasión para nunca másSe for paixão pra nunca mais
No quites mi pazNão tire a minha paz
Amor, olvídameAmor, me esqueça

Para vivir solo necesito de tiPra viver eu só preciso de você
Para ser feliz solo necesito merecertePra ser feliz eu só preciso te merecer
Para ser mejor tiene que suceder de nuevo en otra vidaPra ser melhor tem que acontecer de novo em outra vida
Para no llorar, cuidaré tanto este amorPra não chorar, vou cuidar tanto desse amor

Y si lloro, será de añoranzaE se eu chorar, vai ser de saudade
Te llamaré cuando me golpeeEu vou te ligar quando ela bater
A las 4, 5 de la mañanaÀs 4, 5 da manhã
Diciendo que soy tu fanFala que eu sou seu fã
Y solo llamé para decirteE só liguei pra dizer

Que encajamosQue a gente se encaixa
Eres la tapa y la ollaÉ a tampa e a panela
Eres la llama y la velaÉ a chama e a vela
Eres la cama y el colchónÉ a cama e o colchão
Y que el mal de quien ama es la añoranzaE que o mal de quem ama é saudade
Tú eres la mitad de mi corazónVocê é a metade do meu coração

Y que soy el amor de tu vidaE que eu sou o amor da sua vida
Soy agua dulce para que bebasEu sou água doce pra você beber
Y quiero escuchar de tu bocaE que eu quero ouvir da sua boca
Que estás loca por míQue você é louca por mim
Como yo lo estoy por tiComo eu sou por você