Vou Te Amar/ Deixa Eu Te Amar (pot-pourri)

I Will Love You / Let Me Love You (medley)

Vou Te Amar/ Deixa Eu Te Amar (pot-pourri)

One day a gypsy read my handUm dia uma cigana leu a minha mão
She said that the destiny of my heartFalou que o destino do meu coração
Would take many turns, but I would find youDaria muitas voltas, mas ia encontrar você

I confess that at the time I doubtedEu confesso que na hora duvidei
I remembered how many times I believedLembrei de quantas vezes eu acreditei
But it didn't work out, it wasn't meant to beMas não dava certo, não era pra acontecer

It was just you arriving to convince meFoi só você chegar pra me convencer
That it was written in the starsQue estava escrito nas estrelas
That I would meet youQue eu ia te conhecer
It was just you looking at me, that I fell in loveFoi só você me olhar, que eu me apaixonei
It was worth the wait, this is the great loveValeu a pena esperar, esse é o grande amor
That I always dreamed ofQue eu sempre sonhei

Why do you look at me like that?Por que você me olha assim?
What is your fear?Qual o seu medo?
Has someone made you suffer before?Alguém já te fez sofrer?
What is your fear?Qual o seu medo?
Tell meDiz pra mim

If for loveSe por amor
You have already sufferedJá veio a sofrer
And now you are afraidE agora tem medo
To love and get involvedDe amar e se envolver
What is your fear?Qual o seu medo?
Tell meDiz pra mim

I know that words won't helpSei que palavras não vão adiantar
If the heart doesn't want to believeSe o coração não quer acreditar
Trust me, you won't regret itConfie em mim, não vai se arrepender
What I want the most is not to see you sufferO que eu mais quero é não te ver sofrer

I have sincere love inside meAmor sincero tenho dentro de mim
To give you, it's just you wanting and riskingPra te dar, é só você querer e arriscar
Because it's not an illusion, nor just attractionPois, não é ilusão, nem tampouco atração
It's stronger than you can imagineÉ mais forte do que pode pensar
You don't know how much I've suffered for loveNão sabe o quanto já sofri por amor
I know well that pain that destroysConheço bem essa dor que destrói
And causes too much insecurityE causa insegurança demais
To overcome it, you have to give yourself a chancePra você superar, tem que uma chance se dar
And not be afraid to fall in loveE não ter medo de se apaixonar
Let me love youDeixa eu te amar