Seu Nome

Tu Nombre

Seu Nome

El viento corta la nocheO vento corta noite
Y el silencio se convierte en sonidoE o silêncio se faz som
Pero cuando cierro los ojosMas quando eu fecho os olhos
Te veo mucho mejorEu te vejo bem melhor
Y tantas veces has venidoE tantas vezes você veio
En medio de la oscuridadEm meio escuridão
Estas imágenes tan perfectasEssas imagens tão perfeitas
Desafían la razónDesafia a razão

Es más que el cieloÉ mais do que o céu
De mil estrellasDe mil estrelas
Más que una notaMais do que uma nota
En la canciónNa canção
Una simple hojaUma simples folha
Un poemaUm poema
Que habla directo al corazónQue fala direto ao coração

Mientras el viejo duermeEnquanto o velho dorme
En la terrazaNa varanda
Recordando las pasionesSe lembrando das paixões
El joven aspirante a marineroO jovem aspirante marinheiro
Se lanza en ese mismo mar…Se lança nesse mesmo mar….

Y las luces me deslumbranE as luzes me ofuscão
Y leo tu nombreE eu leio seu nome
En medio de la nadaNo meio do nada
Y grito tu nombreE eu grito seu nome
Te encuentro en silencioTe encontro calada
Dentro del almaDentro da alma

Y las luces me deslumbranE as luzes me ofuscão
Y leo tu nombreE eu leio seu nome
En medio de la nadaNo meio do nada
Y grito tu nombreE eu grito seu nome
Te encuentro en silencioTe encontro calada
Dentro del almaDentro da alma
Tu nombre…O seu nome….