Sala de Espera

Sala de Espera

Sala de Espera

¡Ah! Este silencio de la genteAh! Esse silêncio das pessoas
Observando mis trajes pobresA reparar meus trajes pobres
En cada cabeza una sentenciaEm cada cabeça uma sentença
Maquinando ideas mórbidasA maquinar ideias mórbidas

El hombre de corbata italianaO homem de gravata italiana
Llegó después que yo, ya lo llamaronChegou depois de mim, já foi chamado
Y la chica rubia con escote atrevidoE a moça loira do decote ousado
No se mueve de ahíNão sai mais de lá

Me pongo a hojear una revista antiguaMe ponho a folhear uma revista antiga
Mirando mis pies, avergonzadoOlhando pros meus pés, encabulado
Tres vueltas en el reloj y aquí sentadoTrês voltas no ponteiro e eu aqui sentado
Leyendo y releyendo la carta de presentaciónLendo e relendo a carta de apresentação

Se acerca el fin del horarioEstá chegando o fim do expediente
La sala ya casi está vacíaA sala já está quase vazia
Es cuando la secretaria viene a decirÉ quando a secretaria vem dizer
El doctor no está, salió, fue a la reuniónO doutor não está, saiu, foi à reunião
Vuelve otro díaVolte outro dia