Der Clown

El Payaso

Der Clown

Él es un payaso en un circo,Er ist clown in einem zirkus,
Es pequeño y tampoco es guapo,Er ist klein und auch nicht schön,
Pero en el foco del circo,Doch im zirkusrampenlicht,
Cuando habla con la gente,Wenn er zu den leuten spricht,
Es maravilloso y su rostro está pintado de colores.Ist er wunderschön und bundbemalt ist sein gesicht.

Necesita la pistaEr braucht die manege
y ella también lo necesita,Und auch sie braucht ihn,
Sin brillo no podría ser.Ohne glitzer könnte er nicht sein.
Risas de niños, hacer felices,Kinderlachen, freude machen,
Ese es su mundo,Das ist seine welt,
Porque él es su favorito en la gran carpa del circo.Denn er ist ihr liebling im großen zirkuszelt.

Él es un payaso en un circo,Er ist clown in einem zirkus,
Es pequeño y tampoco es guapo,Er ist klein und auch nicht schön,
Pero en el foco del circo,Doch im zirkusrampenlicht,
Cuando habla con la gente,Wenn er zu den leuten spricht,
Es maravilloso y su rostro está pintado de colores.Ist er wunderschön und bundbemalt ist sein gesicht.

Cuando al final del díaWenn er dann am abend
Se quita su disfraz,Sein kostüm auszieht,
Y el público ya se ha ido a casa,Und das publikum ist längst zu haus,
Se sienta solo frente a la caravana del circo.Sitzt er vor dem zirkuswagen ganz allein.
Pero mañana se encenderá la luzDoch morgen geht das licht an
Y la gente gritará.Und die leute werden schreien.

Él es un payaso en un circo,Er ist clown in einem zirkus,
Es pequeño y tampoco es guapo,Er ist klein und auch nicht schön,
Pero en el foco del circo,Doch im zirkusrampenlicht,
Cuando habla con la gente,Wenn er zu den leuten spricht,
Es maravilloso y su rostro está pintado de colores.Ist er wunderschön und bundbemalt ist sein gesicht.