Vigília

Vigilia

Vigília

MiedoMedo
Esto no es un juegoIsso não é brinquedo
Peor que una pesadillaPior que pesadelo
Que me hace despertarQue me faz acordar

CorrectoCerto
Entonces quédate cercaEntão fique por perto
Mantén los ojos abiertosMantenha o olho aberto
No me hagas esperarNão me faça esperar

Pero aún estoy aquíMas ainda estou aqui
No me rendiréNão vou me entregar
Todavía estoy lejos del finalAinda estou longe do fim
No me rendiréNão vou me entregar

No me rendiréNão vou me entregar

CiegoCego
No alimentes el egoNão alimente o ego
Hasta el final lo niegoAté o fim eu nego
Así me odiaréAssim vou me odiar

AntesAntes
(¿Por qué este pensamiento distante?)(Por que esse pensamento distante)
Sería un instanteSeria um instante
(Mantener los ojos abiertos es importante)(Manter o olho aberto é importante)
Pero el error es constanteMas o erro é constante
(Abraza el coraje restante)(Abrace a coragem restante)
Deja de juzgarmePara de me julgar
(No dejes de luchar. No me rendiré)(Não pare de lutar. Me entregar não vou)

Pero aún estoy aquíMas ainda estou aqui
No me rendiréNão vou me entregar
Todavía estoy lejos del finalAinda estou longe do fim
No me rendiréNão vou me entregar

No me rendiréNão vou me entregar

Aunque pueda creer en algo buenoMesmo que eu possa acreditar em algo bom
De lo contrario puedo ser yo mismoDo contrário eu posso ser eu mesmo
Aunque al final me dé cuenta de que me equivoquéMesmo que no fim perceba que errei o tom
De lo contrario no puedo esperarDo contrário eu não posso esperar

Pero aún estoy aquíMas ainda estou aqui
No me rendiréNão vou me entregar
Todavía estoy lejos del finalAinda estou longe do fim
No me rendiréNão vou me entregar