The Ocean's Between Us

El Océano Entre Nosotros

The Ocean's Between Us

Estaba perdido, sintiéndome vacío por dentroI was lost, feeling empty inside
Sin creer en el amor, pero entonces llegaste túNot believing in love, but then you arrived
Con tus ojos, ámbar como el sol ponienteWith your eyes, amber like the setting Sun
Iluminaste mi mundo, me hiciste sentir deshechoYou lit up my world, made me feel undone

Tu sonrisa fue la chispa que me hizo sentir de nuevoYour smile was the spark that made me feel again
Tu cuerpo marcado con tinta, era como una llamaYour body marked with ink, it was like a flame
Con tu cabello, rojo como el fuego, ardiendo tan brillanteWith your hair, red like fire, burning so bright
Estaba cautivado, asombrado por tu luzI was captivated, in awe of your light

Pero el mar es cruel, nos separaBut the sea is cruel, it pulls us apart
Pero siempre estarás dentro de mi corazónBut you'll forever stay within my heart

El océano está entre nosotrosThe ocean's between us
Pero el amor que compartimos no se desvaneceráBut the love we shared won't fade away
La distancia duele, pero aquí estoyThe distance hurts, but I'm here
Agradecido por los momentos que tuvimos, tan clarosGrateful for the moments we had, so clear

En el poco tiempo que tuvimos, me hiciste verIn the short time we had, you made me see
Cómo podría ser el amor de nuevo, cuán fuerte podría serHow love could be again, how strong it could be
Ahora viene la distancia, pero no olvidaréNow the distance comes, but I won't forget
Llevaré tu luz, sin importar lo que vengaI'll carry your light, no matter what's ahead

El mar es cruel, pero no se llevaráThe sea is cruel, but it won't take
Lo que tuvimos, lo que haremosWhat we had, what we will make

El océano está entre nosotrosThe ocean's between us
Pero el amor que compartimos no se desvaneceráBut the love we shared won't fade away
La distancia duele, pero aquí estoyThe distance hurts, but I'm here
Agradecido por los momentos que tuvimos, tan clarosGrateful for the moments we had, so clear

Me hiciste sentir de nuevo, lo que había perdidoYou made me feel again, what I had lost
Lo que pensé que se había ido, me hiciste creerWhat I thought was gone, you made me believe
Tu toque, tu beso, tanto por recordarYour touch, your kiss, so much to recall
Como el sonido de tu voz, lo recordaré todoLike the sound of your voice, I'll remember it all

Noches con vino, bailando con HelenaNights with wine, dancing to Helena
Las risas resonaban, olvidamos el tiempo mismoLaughter echoed, we forgot time itself
En esos momentos, el mundo desaparecióIn those moments, the world disappeared
Ahora solo quedan los recuerdos que permanecen clarosNow it's just the memories that remain clear

Nos dijeron que lo tomáramos con calma, pero no pudimos negarThey told us to take it slow, but we couldn't deny
La chispa que sentimos, mientras los días pasabanThe spark that we felt, as the days passed us by
Todo era intenso, demasiado real para ignorarEverything was intense, too real to ignore
No pudimos contenernos, queríamos másWe couldn't hold back, we wanted more

Incluso con la distancia, te desearé lo mejorEven with the distance, I'll wish you the best
No importa a dónde vaya la vida, estás en el pecho de mi corazónNo matter where life goes, you're in my heart's chest

El océano está entre nosotrosThe ocean's between us
Pero el amor que compartimos no se desvaneceráBut the love we shared won't fade away
La distancia duele, pero aquí estoyThe distance hurts, but I'm here
Agradecido por los momentos que tuvimos, tan clarosGrateful for the moments we had, so clear