O Pai do Morro

El Padre del Morro

O Pai do Morro

El padre del morro me dio todas las cosasO pai do morro me deu todas as coisas
Que el estado prometió, pero no cumplióQue o estado prometeu, mas não deu
El padre del morro prometió seguridadO pai do morro prometeu segurança
Que el estado ignoró, olvidó.Que o estado ignorou , esqueceu.

El desempleo en el país es tan grandeO desemprego no país é tão grande
Pero el traficante también genera empleoMas traficante gera emprego também
Policías golpeando a ciudadanos inocentesPoliciais espancando cidadãos inocentes
Pero allá en el morro también reciben golpes.Mas lá no morro eles apanham também.

Dos sistemas gobernando en un mismo hemisferioDois sistemas regendo em um só hemisfério
¿Cuál de los dos será la solución?Qual dos dois será solução?
Para que el pueblo brasileño se avergüencePra que o povo brasileiro crie vergonha na cara
Y forme de una vez la cara de una naciónE forme de vez a face de uma nação
El padre del morro puede ser un bandidoO pai do morro pode ser um bandido
Pero en el congreso 'ellos' también roban.Mas no congresso “eles” roubam também.