Vida Rude

Vida Ruda

Vida Rude

Él encontró en medio de la guerra una miradaEle encontrou em meio à guerra um olhar
Ahora que te veo no me voy a alejarAgora que te vejo não vou me afastar
La calma es la presencia de tu fuerzaA calma é a presença da tua força
El humo que me ciega no me va a detenerA fumaça que me cega não vai me impedir
Me pongo mi armadura y sigo caminandoVisto minha armadura e sigo a caminhar
Ahora que te veo no me voy a alejarAgora que te vejo não vou me afastar

¿Por qué huir?Pra que fugir
Enfrenta la vida de una manera más rudaEncare a vida de um jeito mais rude
¿Por qué será?Por que será
Que el amor no puedes aceptarQue o amor você não pode aceitar
Entonces mira el marEntão olhe o mar
Y ve los ojos que solo quieren amarteE veja os olhos que só querem te amar
Entonces mira el marEntão olhe o mar

No aguanto más, no puedo aceptarNão aguento mais, não posso aceitar
Mi cabeza me duele así que deja de hablarMinha cabeça tá doendo então para de falar
Deja de hablar, deja de hablarPara de falar, para de falar
Mi cabeza me duele, no quiero escucharMinha cabeça tá doendo, eu não quero escutar

No aguanto más, no puedo aceptarNão aguento mais, não posso aceitar
Mi cabeza me duele así que deja de hablarMinha cabeça tá doendo então para de falar
Deja de hablar, deja de hablarPara de falar, para de falar
Mi cabeza me duele, no quiero escucharMinha cabeça tá doendo, eu não quero escutar

Él lanzó su corazón al aireEle jogou seu coração para o ar
Esperando que me sienta, tratando de soportarEsperando que me sinta, tentando suportar
El miedo a no tener es más fuerte que aceptarO medo de não ter é mais forte que aceitar
La guerra aquí termina y no deja de existirA guerra aqui acaba e não deixa de existir
Dejo mi armadura y sigo volandoLargo minha armadura e sigo a voar
Esperando que me sienta, tratando de soportarEsperando que me sinta tentando suportar

¿Por qué huir?Pra que fugir
Enfrenta la vida de una manera más rudaEncare a vida de um jeito mais rude
¿Por qué será?Por que será
Que el amor no puedes aceptarQue o amor você não pode aceitar
Entonces mira el marEntão olhe o mar
Y ve los ojos que solo quieren amarteE veja os olhos que só querem te amar
Entonces mira el marEntão olhe o mar

No aguanto más, no puedo aceptarNão aguento mais, não posso aceitar
Mi cabeza me duele así que deja de hablarMinha cabeça tá doendo então para de falar
Deja de hablar, deja de hablarPara de falar, para de falar
Mi cabeza me duele, no quiero escucharMinha cabeça tá doendo, eu não quero escutar

No aguanto más, no puedo aceptarNão aguento mais, não posso aceitar
Mi cabeza me duele así que deja de hablarMinha cabeça tá doendo então para de falar
Deja de hablar, deja de hablarPara de falar, para de falar
Mi cabeza me duele, no quiero escucharMinha cabeça tá doendo, eu não quero escutar