LIFE

Leben

LIFE

Wenn ich nur direkt neben dir gehen könnteIf I could walk right beside you
Dir zeigen könnte, wer ich binShow you just who I am
Weißt du, ich würdeYou know, I would
Die Erinnerungen, die wir gemacht haben, verblassenThe memories we made, fade
Ich merke, wir werden nie wieder die gleichen seinI realize we'll never be the same
Warum kannst du meine Sicht nicht sehen?Why can't you see my view?
Von Angesicht zu Angesicht, was ist falsch, was ist wahrEye to eye, what's fake, what's true

Du gehst weiter und wächstYou go on and grow
Läufst vorbei an allem, was ich kannte, und ich bin hier ganz alleinPass by all that I've known and I'm left here all alone
Wiederverwertete Gedanken, die ich bekommeRecycled thoughts I'm fed
Rasen in meinem Kopf, bisKeep racing in my head till
Es keinen Ort mehr gibt, wohin ich gehen kannThere's nowhere left to go

Hier auf dich wartendWaiting here for you
Was soll ich tun, was soll ich tun, wenn du weg bist?What am I to do, what am I to do when you're gone?
Wenn du weg bist, wenn du weg bistWhen you're gone, when you're gone
Das Ende ist überfälligEnd is overdue
Stimmen rufen, Stimmen, die ich schon immer kannteVoices calling to, voices that I knew all along
Wenn du weg bistWhen you're gone
Meine Hände erreichen mein Gesicht und ich fühle nichtsMy hands reach up onto my face and I don't feel a thing
Und ich habe nie den Schmerz erkanntAnd I never realized the pain
Dieses Ding, das ich Leben nenneThis thing I call life

Ah (ooh, ooh, ooh)Ah (ooh, ooh, ooh)
Leben und diese Lügen (ooh, ooh, ooh)Life and these lies (ooh, ooh, ooh)

Und jeden Tag verändere ich mich und meine Gedanken ordnen sich neuAnd everyday I'm changing and my thoughts keep rearranging
Ich weiß nicht, ob das alles echt oder Fiktion ist (Fiktion)I don't know if it's all real or fiction (fiction)
Mein Gedächtnis ist verschwommen, kann mir nicht sicher sein, ob das, was ich denke, eine Lüge istMy memory is hazy, can't be sure if what I'm thinking's a lie
Lass mich nicht los, ich kann nicht gehenDon't let me go, I can't go

Du gehst weiter und wächstYou go on and grow
Läufst vorbei an allem, was ich kannte, und ich bin hier ganz alleinPass by all that I've known and I'm left here all alone
(Ooh) Wiederverwertete Gedanken, die ich bekomme(Ooh) Recycled thoughts I'm fed
Rasen in meinem Kopf, bisKeep racing in my head till
Es keinen Ort mehr gibt, wohin ich gehen kannThere's nowhere left to go
(Ich bin immer)(I'm always)

Hier auf dich wartendWaiting here for you
Was soll ich tun, was soll ich tun, wenn du weg bist?What am I to do, what am I to do when you're gone?
Wenn du weg bist, wenn du weg bistWhen you're gone, when you're gone
Das Ende ist überfälligEnd is overdue
Stimmen rufen, Stimmen, die ich schon immer kannteVoices calling to, voices that I knew all along
Wenn du weg bistWhen you're gone
Meine Hände erreichen mein Gesicht und ich fühle nichtsMy hands reach up onto my face and I don't feel a thing
Und ich habe nie den Schmerz erkanntAnd I never realized the pain
Dieses Ding, das ich Leben nenneThis thing I call life

Ich kämpfe nur, um zu findenI'm fighting just to find
Oh, nein, oh-oh (du, ich habe dich wieder gefunden) ohOh, no, oh-oh (you, I found you again) oh
(Hallo)(Hello)

Hier auf dich wartendWaiting here for you
Was soll ich tun, was soll ich tun, wenn du weg bist?What am I to do, what am I to do when you're gone?
Wenn du weg bist, wenn du weg bistWhen you're gone, when you're gone
Das Ende ist überfälligEnd is overdue
Stimmen rufen, Stimmen, die ich schon immer kannteVoices calling to, voices that I knew all along
Wenn du weg bistWhen you're gone
Meine Hände erreichen mein Gesicht und ich fühle nichtsMy hands reach up onto my face and I don't feel a thing
Und ich habe nie den Schmerz erkanntAnd I never realized the pain
Dieses Ding, das ich Leben nenneThis thing I call life