LIFE

LEVEN

LIFE

Als ik maar naast je kon lopenIf I could walk right beside you
Je kon laten zien wie ik benShow you just who I am
Je weet dat ik dat zou doenYou know, I would
De herinneringen die we maakten, vervagenThe memories we made, fade
Ik besef dat we nooit meer hetzelfde zullen zijnI realize we'll never be the same
Waarom zie je mijn kijk niet?Why can't you see my view?
Oog in oog, wat is nep, wat is waarEye to eye, what's fake, what's true

Jij gaat verder en groeitYou go on and grow
Voorbij alles wat ik kende en ik blijf hier helemaal alleenPass by all that I've known and I'm left here all alone
Gerecyclede gedachten die ik krijgRecycled thoughts I'm fed
Blijven racen in mijn hoofd totKeep racing in my head till
Er nergens meer te gaan isThere's nowhere left to go

Hier wachtend op jouWaiting here for you
Wat moet ik doen, wat moet ik doen als je weg bent?What am I to do, what am I to do when you're gone?
Als je weg bent, als je weg bentWhen you're gone, when you're gone
Het einde is te laatEnd is overdue
Stemmen roepen, stemmen die ik altijd al kendeVoices calling to, voices that I knew all along
Als je weg bentWhen you're gone
Mijn handen reiken naar mijn gezicht en ik voel nietsMy hands reach up onto my face and I don't feel a thing
En ik realiseerde me nooit de pijnAnd I never realized the pain
Dit ding dat ik leven noemThis thing I call life

Ah (ooh, ooh, ooh)Ah (ooh, ooh, ooh)
Leven en deze leugens (ooh, ooh, ooh)Life and these lies (ooh, ooh, ooh)

En elke dag verander ik en mijn gedachten blijven zich herschikkenAnd everyday I'm changing and my thoughts keep rearranging
Ik weet niet of het allemaal echt of fictie is (fictie)I don't know if it's all real or fiction (fiction)
Mijn geheugen is vaag, ik kan niet zeker zijn of wat ik denk een leugen isMy memory is hazy, can't be sure if what I'm thinking's a lie
Laat me niet gaan, ik kan niet gaanDon't let me go, I can't go

Jij gaat verder en groeitYou go on and grow
Voorbij alles wat ik kende en ik blijf hier helemaal alleenPass by all that I've known and I'm left here all alone
(Ooh) Gerecyclede gedachten die ik krijg(Ooh) Recycled thoughts I'm fed
Blijven racen in mijn hoofd totKeep racing in my head till
Er nergens meer te gaan isThere's nowhere left to go
(Ik ben altijd)(I'm always)

Hier wachtend op jouWaiting here for you
Wat moet ik doen, wat moet ik doen als je weg bent?What am I to do, what am I to do when you're gone?
Als je weg bent, als je weg bentWhen you're gone, when you're gone
Het einde is te laatEnd is overdue
Stemmen roepen, stemmen die ik altijd al kendeVoices calling to, voices that I knew all along
Als je weg bentWhen you're gone
Mijn handen reiken naar mijn gezicht en ik voel nietsMy hands reach up onto my face and I don't feel a thing
En ik realiseerde me nooit de pijnAnd I never realized the pain
Dit ding dat ik leven noemThis thing I call life

Ik vecht gewoon om te vindenI'm fighting just to find
Oh, nee, oh-oh (jij, ik vond je weer) ohOh, no, oh-oh (you, I found you again) oh
(Hallo)(Hello)

Hier wachtend op jouWaiting here for you
Wat moet ik doen, wat moet ik doen als je weg bent?What am I to do, what am I to do when you're gone?
Als je weg bent, als je weg bentWhen you're gone, when you're gone
Het einde is te laatEnd is overdue
Stemmen roepen, stemmen die ik altijd al kendeVoices calling to, voices that I knew all along
Als je weg bentWhen you're gone
Mijn handen reiken naar mijn gezicht en ik voel nietsMy hands reach up onto my face and I don't feel a thing
En ik realiseerde me nooit de pijnAnd I never realized the pain
Dit ding dat ik leven noemThis thing I call life