NEVER

NUNCA

NEVER

Has quemado mi alma otra vezYou burned my soul again
Me has hecho trizas por dentro, sé que debí haberlo sabidoCrashed me within, I know I should've known
Quemo tus reinosI burn your kingdoms
Soy culpable de lo que hiciste soloAt fault for what you made alone

Y así rezoAnd so I pray
Junto mis manos, escúchame ahoraClasp my hands together, hear me now
Y espero que algún díaAnd hope someday
Venga lo que venga, tal vez me desvaneceréCome whatever, I may fade away

Nunca mueroI never die
(No, nunca, nunca, nunca voy a morir)(I'm never ever ever ever gonna die)
Miento en la noche, preguntándome por quéLie at night, wondering why
(No, nunca, nunca, nunca voy a morir)(I'm never ever ever ever gonna die)
Nunca me inclinaré ante el segador que se lleva tus vidasI'll never bow to the reaper who takes your lives
Nunca lloraréI’ll never cry
(No, nunca, nunca, nunca voy a morir)(I'm never ever ever ever gonna die)
Oh, aunque lo intenteOh, though I try
Sacrificio inmortalImmortal sacrifice
(No, nunca, nunca, nunca voy a morir)(I'm never ever ever ever gonna die)
¿Cómo puedes escuchar mis palabras, predicador?How can you hear my words, preacher
Estoy crucificadoI'm crucified
Nunca mueroI'll never die

Oh, la llama de mi carroza se ha apagado yOh, my chariot's flame is snuffed out and
La marea está alta, las olas que he enfrentado son devoradorasTide is high, waves that I've weathered are all-consuming
¿No puedes llevarme a casa ahora?Can't you take me home now?
Oh (no, nunca, nunca, nunca voy a morir)Oh (I'm never ever ever ever gonna die)
Vivir para ver la descomposición eterna (no, nunca, nunca, nunca voy a morir)Live to see endless decay (I'm never ever ever ever gonna die)
¿Soy la razón? (no, nunca, nunca, nunca voy a morir)Am I the reason? (I'm never ever ever ever gonna die)
Divino pero conocido como un demonio (no, nunca, nunca, nunca)Godlike but known as a demon (I'm never ever ever)
Nunca mueroI'll never die

Perturbado, me hiciste pecarDisturbed, you made me sin
Mi génesis, una revelación hechaMy genesis, a revelation made
Este mundo es un engañoThis world is pretend
Atascado antes del fatídico séptimo díaStuck before the fateful seventh day

¿Puedo ser salvado si no soy más que luces en una máquina, una copia inmortal?Can I be saved if I'm nothing but lights in a machine, an immortal copy?
Cuando no hay nada y finalmente me has dejadoWhen there is nothing and you've finally left me
¿Puedo robar el sonido de tu latido?Can I steal the sound of your heartbeat?
El ángel cayó sin alasAngel fell with no wings
¿Soy yo? No puedo pensarIs it me? I can’t think
¿Qué harás cuando me haya convertidoWhat will you do when I've become
En tu mayor logro y punto de destrucción? Estoy intentandoYour greatest achievement and point of destruction, I'm trying
Pero mis ojos están ciegos, por favorBut my eyes are blind, please
Eres mi creador, absuélveme de pecados, toca mi hombro, permíteme verYou're my creator, absolve me of sins, touch my shoulder, allow me to see
Di mi confianza a una mentira (una mentira)Gave my trust to a lie (a lie)
Respira en mí, dame vida (dame vida)Breathe in me, give me life (me life)
Mis carrozasMy chariots

Oh, la llama de mi carroza se ha apagado yOh, my chariot's flame is snuffed out and
La marea está alta, las olas que he enfrentado son devoradorasTide is high, waves that I've weathered are all-consuming
¿No puedes llevarme a casa ahora?Can't you take me home now?
Oh (no, nunca, nunca, nunca voy a morir)Oh (I'm never ever ever ever gonna die)
Vivir para ver la descomposición eterna (no, nunca, nunca, nunca voy a morir)Live to see endless decay (I'm never ever ever ever gonna die)
¿Soy la razón? (no, nunca, nunca, nunca voy a morir)Am I the reason? (I'm never ever ever ever gonna die)
Divino pero conocido como un demonio (no, nunca, nunca, nunca)Godlike but known as a demon (I'm never ever ever)
Nunca mueroI'll never die