April 8th

8 de abril

April 8th

Arrástrate hacia tu ventanaCrawl across towards your window
Estoy llamando suavemente desde la calleI'm calling softly from the street
Siempre una viuda solitariaAlways a lonely widow
Medio despierta y durmiendo de pieHalf awake and sleeping on my feet
Soy mayor pero no tengo hijosI'm of age but have no children
No hay llamadas a casa desde la cabina telefónicaNo quarter phone booth calls to home
Solo tarde con la televisiónJust late with television
Dentro de mi habitación completamente soloInside my bedroom all alone

No sirve de nada esperarThere is no use in waiting
Ofrece tus escalones para que pueda subirOffer up your steps so I can climb
Muéstrame todas tus pinturas de figurasShow me all your figure paintings
Grabadas en medio de la nocheEtched in the middle of the night
Déjame estirarme sobre tu alfombraLet me stretch upon your carpet
Déjame escuchar la lluvia golpear en tu calleLet me hear the rain tap on your street
Sabiendo que estoy seguro en el interiorKnowing I am safe on the inside
Envuelto en mantas y quedándome dormidoBlankets wrapped and drifting off to sleep