Bad Boy

Böser Junge

Bad Boy

Es tut mir leid, wenn ich nicht der typische Typ bin, der dir eines Tages einen Brief schreibtLo siento si no soy el típico chico que un día va a enviarte una carta
Ich bin nicht der höflichste oder der lustigste, aber ich bin dein GangsterNo soy el más caballeroso ni el más divertido pero soy tu gansta
Ich bin nicht einer von denen, die dich zum Abendessen einladen und dir eine Rose der Liebe gebenNo soy de esos que va invitarte a cenar y va a darte una rosa de amor
Aber ich kann dir jederzeit eine ganze Nacht voller Sex und Alkohol gebenPero puedo darte cuando quieras una noche entera de sexo y alcohol

Ich bin kein blauer Prinz, ich habe kein Schloss, auch keine KutscheNo soy un príncipe azul, yo no tengo un castillo, tampoco un carruaje
Aber ich habe 15 Hunde, die bereit sind, auf den Feind zu wartenPero tengo 15 perros listos con larga esperando que el enemi baje
Um ihn auf eine verdammte Reise zu schicken, nur du machst, dass ich mich entspannePa' mandarlo en un maldito viaje, solo tu haces que yo me relaje
Dein Vater hasst mich, sagt, du brauchst einen Mann, der hart arbeitetTu papá me odia, dice que necesitas un hombre que duro trabaje

Er kann nicht verstehen, will nicht glauben, dass ich der bin, der dich verwöhnen kannNo puede entender, no quiere creer que yo soy el que te sabe complacer
Ich arbeite nachts, wenn sie schlafen, und hole das Fett süß wie HonigTrabajo de noche cuando están durmiendo sacando la grasa dulce como miel
Mit 25 werde ich Millionär sein und es wird keinen Drogenverkauf mehr im Viertel gebenA los 25 seré millonario y ya no habrá más venta de droga en el barrio
Wenn Gott will, endet eines Tages dieses Martyrium und ich werde eine Wohnung haben, die mein Heiligtum istSi Dios quiere un día acaba este calvario y tendré un apartaco que sea mi santuario

Oh! Schöne, die du mit vielen warst, aber ich bin der Herrscher der BühneOu! Bella que has estado con varios pero yo soy el dueño del escenario
Du bist immer das Opfer und ich der Auftragskiller, aber wenn du willst, bin ich das GegenteilTú siempre eres la víctima y yo el sicario, pero cuando tú quieres soy lo contrario
Denn du beherrschst mich wie Kokain, du bist böse wie eine MörderinPorque me dominas cual cocaína, tú eres perversa como una asesina
Ich nutze dich aus wie Palästina, denn du bist schmutzig, aber sehr göttlichYo a ti te exploto como Palestina, porque tú eres sucia pero muy divina

In Baby Doll komm zu mir, die Sonne ist aufgegangen und das hier endet nichtEn Baby Doll hacia mi camina, ya salio el sol y esto no termina
Ich rauche einen Joint mit meinem VitaminYo me fumo un blond con mi vitamina
Ich bin bereit, dir Adrenalin zu spritzenYa estoy ready pa' inyectarte adrenalina
Ich bin der Beste, der an der Ecke dreht, reines feines GrasSoy el mejor girando en la esquina, pura hierba fina
Bar und mein Reim lassen deine Augen wie in den Philippinen leuchtenBar y mi rima te pone los ojos como en Filipinas
Und du weißt, dass ich dich wie meine Königin behandleY tú sabes que te trato como mi queena

Viele urteilen über mich, weil ich bin, wie ich binMucho a mi me juzgan por ser como soy
Und sie wissen nicht, was ich durchgemacht habe, um hier zu seinY no saben lo que he pasado pa' estar donde estoy
Anstatt mit allen ins Bett zu gehen, gehe ichEn lugar de toditas pa' tu cama voy
Um deinen sanften Körper zu genießen, ich bin dein böser Junge!A comerme tu cuerpo suave, soy tu bad boy!

Böser Junge, böser Junge. Dein böser Junge, Baby!Bad boy, bad boy. Tu bad boy, ¡bebé!
So bin ich, ein einziges Gesicht, wie du mich siehstAsí soy yo, una sola cara como tú me ves
Aber ich gebe dir viel, ich gebe dir bis zum MorgengrauenPero rico te doy, te doy hasta el amanecer
Ich weiß, dass da ein böses Mädchen unter deiner Haut istYo sé que hay una chica mala debajo 'e tu piel

Du weißt genau, was ich bin, böser Junge!, ich gebe dir allesTú sabes bien lo que soy, ¡bad boy!, todo te lo doy
Ich habe auch einen Kapitän, Hulo Queen, ich reise so viel, dass ich nicht mal weiß, wo ich binTengo capin también hulo queen, viajo tanto que ni sé donde estoy

Einen Tag in Lima, einen anderen Tag in EuropaUn día en Lima, otro día en Europa
Ich habe keinen festen Wohnsitz mehrYa no tengo una ubicación remota
Denk niemals, dass der Ruhm mich umhülltNunca piensen que la fama me arropa
Ich werde immer Zeit für deinen Mund habenSiempre tendré tiempo para tu boca

Denn du bist diejenige, die mich motiviert, die Sterne zu berührenPorque tú eres aquella que a mí me motiva a tocar las estrellas
Im Club haben wir alle FlaschenEn el club tenemo' toa' las botellas
Du bist die meine, auch wenn ich mit ihr schlafeTú eres la mía aunque folle con ella
Wenn du mich küsst, wird der Pakt besiegeltCuando me besas el pacto se sella

In der Nacht nimmst du meinen Körper in BesitzEn la noche de mi cuerpo te adueñas
Am Morgen wache ich auf und bin nicht da, denn ich bin ein böser Junge und die Straße lehrt dichEn la mañana despierto y no estoy porque soy un bad boy y la calle te enseña
Dass nicht jede, die sagt: Ich liebe dichQue no toda aquella que dice: Te amo
Es ist, weil sie dich liebt oder dich wirklich willEs porque te ama o en verdad te quiere
Dass es nicht passt, für die Liebe zu leiden, dass allein sein besser ist, als weinend für Frauen zu lebenQue no cuadra sufrir por amor, que estar solo es mejor que vivir llorando por mujeres

Das ist das Gesetz, es ist mein LebensstilEsa es la ley, es mi estilo de vida
Ich werde niemals aufhören, so zu seinNunca voy a dejar de ser así
Du bist meine Bad Bitch, ich dein Bad BoyTú eres mi Bad Bitch, yo tu Bad Boy
Wir lieben uns soNos queremos así

Entschuldige, wenn ich dich um diese Uhrzeit anrufePerdóname si a esta hora yo te estoy llamando
Ich habe nur an dich gedacht, hier allein in meinem ZimmerEs que te estaba pensando solo aquí en mi cuarto
Ich will dir die Welt kaufen und sie in einem Lambo bereisenQuiero comprarte el mundo y viajarlo en un Lambo
Von deiner Villa direkt ins Viertel, zum Punkt mit meiner GangDe tu mansión directo al barrio, al punto con mi bando

Viele urteilen über mich, weil ich bin, wie ich binMucho a mi me juzgan por ser como soy
Und sie wissen nicht, was ich durchgemacht habe, um hier zu seinY no saben lo que he pasado pa' estar donde estoy
Anstatt mit allen ins Bett zu gehen, gehe ichEn lugar de toditas pa' tu cama voy
Um deinen sanften Körper zu genießen, ich bin dein böser Junge!A comerme tu cuerpo suave, soy tu bad boy!

Böser Junge, böser Junge. Dein böser Junge, Baby!Bad boy, bad boy. Tu bad boy, ¡bebé!
So bin ich, ein einziges Gesicht, wie du mich siehstAsí soy yo, una sola cara como tú me ves
Aber ich gebe dir viel, ich gebe dir bis zum MorgengrauenPero rico te doy, te doy hasta el amanecer
Ich weiß, dass da ein böses Mädchen unter deiner Haut istYo sé que hay una chica mala debajo 'e tu piel