El Reloj

The Clock

El Reloj

CaligulasCalígulas
NeutralNeutro
SixtoSixto
Song studio dudeSong studio pai

Another night in my room (thinking of you)Otra noche en mi habitación (pensando en ti)
I watch as time goes byObservo como pasa el tiempo
And I still don’t have youY aún no te tengo
Tell me what happened? (tell me where you are)Dime ¿qué paso? (dime donde te encuentras)
That this eternal love is overQue se acabó este amor eterno
The story's doneYa termino el cuento

Watching the time on the clockViendo la hora en el reloj
In my bed, I can’t find youEn mi cama yo no te encuentro
It’s raining outsideAfuera está lloviendo
I’m asking GodYo pidiéndole a Dios
To take away this feelingQue me quite este sentimiento
I’m living in hell waiting for youVivo en un infierno esperando por ti

Tell me what happened that you don’t call me anymoreDime que paso que ya no me llamas
I sleep with your space empty in my bedDuermo con tu espacio vació en mi cama
Baby, you left your scent on my pillowMami tú dejaste tu olor en mi almohada
And that’s what keeps my soul calmY eso es lo que más tiene mi alma calmada
I light up a joint and kick backEnciendo el joint y el doy dos patadas
I try to forget you, but nothing worksTrato de olvidarte y no pasa nada
I know for sure that you don’t love me anymoreEs que yo estoy claro que ya no me amas
Now it seems like you were just pretendingAhora me parece que fingiendo estabas
Baby, I’m always drunkBaby me la paso ebrio
Sad like a little kidTriste como niño pequeño
At night, I lose sleepPor la noche pierdo el sueño
I can’t explain it, I thought it was realSegún no me explico, era en serio
But it was all a liePero todo era una coba
You preferred to be aloneTú preferiste quedarte sola
I’ve had other women visiting my roomHe tenido otras mujeres visitando mi alcoba
But I still can’t forget you, you’re better than all of themPero aun así no te olvido, que tú eres mejor que todas
With you, everything was good, you kept my gunContigo todo era bien, me guardabas la pistola
You told me about the hundreds, you know you were my ladyMe contabas los de 100, sabes que eras mi señora
I lost track of minutes and hoursPerdí la noción, los minutos y a las horas
I don’t shed tearsNo boto lágrimas
Because I’m not one to cryPorque yo no soy de los que lloran
Hey baby, don’t be sillyOye mami tú no seas boba
Can’t you see my soul is drowning?Tu no vez que mi alma se ahoga
I promise I’m gonna break you offYo te prometo que te voy a partir
And if you throw it in my faceY si me la pones en la cara
I’m gonna take it all inMe la voy a comer toda

Another night in my room (thinking of you)Otra noche en mi habitación (pensando en ti)
I watch as time goes byObservo como pasa el tiempo
And I still don’t have youY aún no te tengo
Tell me what happened? (tell me where you are)Dime ¿qué paso? (dime donde te encuentras)
That this eternal love is overQue se acabó este amor eterno
The story's doneYa termino el cuento

Watching the time on the clockViendo la hora en el reloj
In my bed, I can’t find youEn mi cama yo no te encuentro
It’s raining outsideAfuera está lloviendo
I’m asking GodYo pidiéndole a Dios
To take away this feelingQue me quite este sentimiento
I’m living in hell waiting for youVivo en un infierno esperando por ti

Time has passed since that momentYa ha pasado el tiempo desde ese momento
When we saw each other that timeEn que nos vimos aquella vez
I’m going crazy, got me crazyEstoy enloqueciendo [?] got me crazy
Now they say you’re my exAhora dicen que tú eres mi ex
I keep imagining your naked bodyYo vivo imaginando tu cuerpo desnudo
I feel your eyes, babeSiento que tus ojos bebe
I want us to meet and you do the thingsQuiero que nos veamos y me hagas las cosas
That only you know how to doQue solo tú sabes hacer
You love me even if you say you don’tMe quieres aunque digas que no
You don’t come back because you’re scaredNo vuelves porque sientes temor
Pride has you doubtingEl orgullo te tiene dudando
And I’m just here waiting for youY yo solo te estoy esperando
If you come back, I promise I willSi vuelves te prometo que yo
Respect the love between usRespetaré el amor de los dos
And I’m gonna break you off in the roomY te voy a partir en el cuarto
All night until we’re exhausted.Toda la noche hasta quedar exhausto