Ik ga niet arm sterven (ft. Young Laroye, Junior Caldera en King Roke)

No Voy a Morir Pobre (part. Young Laroye, Junior Caldera y King Roke)

Een ochtend stond ik opUna mañana me levante
Kijkte in de spiegel en vroeg me afMe vi al espejo y me pregunté
Zeg het me, wat ga je nu doen?Dime lío ahora que vas a hacer
Ga je weer terug naar af?Vas a volver pa' atrás otra vez
Een andere ochtend stond ik op enOtra mañana me levante y
Vroeg ik me opnieuw afNuevamente me pregunté
Mijn jongen, wat ga je nu doen?Hijo mío ahora que vas a hacer
En ik gaf mezelf het antwoordY yo mismo me contesté

Ik ga niet arm stervenNo me voy a morir pobre
Ik zoek wat van mij is, de straat is voor mannenAndo buscando lo mío la calle es pa' hombres
In de lucht staat mijn naam geschrevenEn el cielo está escrito mi nombre
Ik ga niet arm stervenNo me voy a morir pobre
Ik ga ervoor zorgen dat ik nooit meer tekortkom en dat ik alleen maar overhoudVoy a hacer que más nunca me falte y que solo me sobre
De legendes spreken over mijn naamLas leyendas hablan de mi nombre

Gisteren in de buurt, vandaag in EuropaAyer El Barrio hoy en Europa
Ik ben super beroemd, voel me Big PoppaSoy supernotorio me siento Big Poppa
Maar ik ben meer Tupac, de gekke geestPero soy más Tupac el mente loca
Altijd haat spuwend uit mijn mondSiempre botando odio por la boca

Bitch, je blijft waarschuwen, ik heb mijn wapenBitch you keep it warning tengo mi choppa
Ik ben met mijn mensen, niemand raakt me aanAndo con los míos nadie me toca
Een vliegende knal die explodeertUna nota voladora que explota
Je begrijpt niet waar ik het over heb, jij bent een verklikkerTu no entiendes de que te hablo tú eres chota

StraatjongensVatos callejeros
Ik ben al aan het knallen sinds ik 15 benToy' sonando desde que tengo 15
En ik ben nog steeds niet doodY aún no me muero
Ik overleef omdat ik weet hoe ik me moet gedragen in de straten van het ghettoSobreviví porque sé conducirme en las calles del ghetto
Ik ga je geen leugens vertellen, ik ben de grootste schutterNo voy a decirte mentiras que yo soy el más gatillero
Maar mijn hart slaat niet over en ik heb de ballen om je een klap te gevenPero el pulso no me tiembla y tengo las dos bolas bien puesta' pa' darte un coquero

Uh, uuhUh, uuh
Maar voor het doden van een klootzak stop ik niet met geld verdienenPero por matar a un cabrón no dejo de hacer dinero
En om de trapper hier te zijn die ze het meest waarderen in het buitenlandY de ser el trapero de aquí que más aman hoy en el extranjero
Slechts om een paar te plezieren die altijd het gif hebbenSolo por complacer a unos cuantos que siempre tienen el veneno
Ze zuigen me leeg, miljonair, ik ga dood, uhMe lo maman milloneta me muero uh

Ik ga niet arm stervenNo me voy a morir pobre
Ik zoek wat van mij is, de straat is voor mannenAndo buscando lo mío la calle es pa' hombres
In de lucht staat mijn naam geschrevenEn el cielo está escrito mi nombre
Ik ga niet arm stervenNo me voy a morir pobre
Ik ga ervoor zorgen dat ik nooit meer tekortkom en dat ik alleen maar overhoudVoy a hacer que más nunca me falte y que solo me sobre
De legendes spreken over mijn naamLas leyendas hablan de mi nombre

Ik ga niet arm stervenNo me voy a morir pobre
Want als ik doodga kan ik mijn familie niet helpenPorque si me muero no puedo ayudar a mi familia
Ik bewaar het geld onder mijn bedGuardando los cobres debajo la cama
En praat met God om de jaloezie weg te houdenY Hablando con Dios Para que aleje la envidia

De draai is gemaakt en de meervoudigeLa vuelta se dio y la múltiple
Een kruis op mijn borst en geloof om mijn nekUna cruz en el pecho y en el cuello la fe
Degene die niet in ons geloofde, gelooft nu welEl que no nos creía ahora si nos cree
Ik ga voor de Richard Mille in mijn linkerhandVoy por el Richard Mille en la mano izquierda

Zeg tegen mama dat ze niet moet wanhopenDile a mami que no desespere
We zijn aan het werk, op zoek naar alle krachtenQue estamos trabajando buscando todo' los poderes
Degene die me niet wilde, zegt nu dat ze van me houdtLa que no me quería ahora dice que me quiere
Niveaus stijgend, ik betwijfel of ze het kunnen overtreffenSubiendo de niveles dudo que lo supere

Je weet dat ik geen onzin praatTú sabes que yo no hablo mierda
Bendeleden buiten een celPandilleros fuera de una celda
Deze klootzakken willen mijn slangEstos cabrones quieren mi jerga
En hun hoeren zuigen mijn lulY sus putas tragando mi verga

Armoede is mentaal, in mijn hand een metaal en ik ga de straat op om te jagenLa pobreza es mental, en mi mano un metal y salgo pa' la calle a cazar

Ik ben niet van plan om te stoppen totdat ik zoveel heb dat ik het niet eens meer wil uitgevenNo le pienso bajar hasta que tenga tanto que ya ni lo quiera gastar

Vergeet deze woorden nietRecuerda estas palabras
Ik ga de macht overnemenMe voy a apoderar

In de naam van God en in de naam van het talent dat mijn vader me gafEn el nombre de Dios y en nombre del talento que me dio papá

Dank voor alles wat je me hebt gegevenGracias por todo lo que me has dado'
Ik ga het teruggeven, maar met een paar nullen ernaastTe lo voy a devolver pero con par de ceros al lado

De juwelier is actiefEl joyero activado
VVS voor mama, het schittert te veelVVS para mami brilla demasiado
Jongen, pas opChico ten cuidao'
Want hier pakken we de profiteurs aanQue aquí le metemo' a los aprovechados
Ik ga konten scoren en geld maken, thuis ben ik highYo ando cogiendo culos y haciendo dinero en casa arrebató'

Ik ga niet arm stervenNo me voy a morir pobre
Ik zoek wat van mij is, de straat is voor mannenAndo buscando lo mío la calle es pa' hombres
In de lucht staat mijn naam geschrevenEn el cielo está escrito mi nombre
Ik ga niet arm stervenNo me voy a morir pobre
Ik ga ervoor zorgen dat ik nooit meer tekortkom en dat ik alleen maar overhoudVoy a hacer que más nunca me falte y que solo me sobre
De legendes spreken over mijn naamLas leyendas hablan de mi nombre

Hier is degene die altijd de boel opblaast, eerst wilden ze me niet omdat ik geen cent had, nu heb ik een vrachtwagen gekochtLlegó el que siempre la escoñeta, antes no me querían porque no tenía ni un peso, ahora compré una camioneta
Mijn vrienden nodigden me niet uit om uit te gaan omdat ik niet betaalde, nu heb ik er een met grote borsten naast meMis amigos no me invitaban a salir porque yo no ponía, ahora a mi lado cargo una con grandes tetas
En zij tellen met wie ik benY ellos contando con los que yo ando
En ik tel wat er binnenkomtY yo ando contando lo que está llegando
Mijn moeder trots thuis, huilendMi madre orgullosa en la casa llorando
Dank de Heer voor wat er gebeurtGracias al señor por lo que está pasando
En ik ga het maken, uhY lo lograré, uh
De weg is niet gemakkelijk, maar God zei dat ik het ga maken, uhEl camino no es fácil, pero Dios me dijo que llegaré, uh
De jongen uit het dorp, bestemd om een ster te zijn en ik verlies het geloof niet, uhEl del pueblo destinado a ser estrella y no pierdo la fe uh
Degene die me bekritiseert zegt nu dat ik ver weg ben gegaan, uhmLos que me critican ahora dicen mierda que lejos se fue, uhm
Dat ik ver weg ben gegaanQue lejos se fue

Ik ga niet arm stervenNo me voy a morir pobre
Ik zoek wat van mij is, de straat is voor mannenAndo buscando lo mío la calle es pa' hombres
In de lucht staat mijn naam geschrevenEn el cielo está escrito mi nombre
Ik ga niet arm stervenNo me voy a morir pobre
Ik ga ervoor zorgen dat ik nooit meer tekortkom en dat ik alleen maar overhoudVoy a hacer que más nunca me falte y que solo me sobre
De legendes spreken over mijn naamLas leyendas hablan de mi nombre

Hey, kijk, dit is de nieuwe generatie sterren uit VenezuelaHey Vean, esto como la nueva generación de estrellas de Venezuela

Neutro Shorty aan het slachtenNeutro Shorty masacrando
Young LaroyeYoung Laroye
King RokerKing Roker
Junior CalderaJunior caldera

Aanwijzing KillkidIndicando Killkid
StraatjongensVatos Gang
Luister, jongenEscúchala Niño