Noches En La Ciudad

Nights In The City

Noches En La Ciudad

Nights in the city, smoking marijuanaNoches en la ciudad, fumando marihuana
Deaths in my neighborhood, nothing saves us anymoreMuertes en mi barriada, ya no nos salva nada
Souls to the beyond, because bullets rain downAlmas al más allá, porque llueven las balas
All we have left is to fight and face lifeSólo nos queda guerrear y a la vida darle la cara
Death, death, what lurks in the alleyMuerte, muerte, lo que acecha el callejón
Lead, lead, the gun went offPlomo, plomo, detonó el pistolón
Blood, blood, victims of a hitmanSangre, sangre, víctimas de un matón
Mothers cry because their son diedMadres lloran porque su hijo murió
It saddens me to see how children grow up alone, aloneYa me da tristeza ver como los niños crecen solos, solos
And at 11 years old they are drugged committing robberies, robberiesY a los 11 años estan drogados cometiendo robos, robos
Corrupt police, killing for cashPolicías corruptos, asesinan por cash
Politicians have, but always want morePolíticos tienen, pero siempre quieren más
I smoke holy herb to forgetFumo hierba santa pa' poderme olvidar
About this damn system that wants to trap meDe este maldito sistema que me quiere atrapar
I have enemies who want to kill meYo tengo enemigos que me quieren matar
Damn jealous people want to see me fallPutos envidiosos me quieren ver rodar
I wrote my story and that won't changeYo escribí mi historia y eso no va a cambiar
They will never forget my messageMi mensaje nunca lo van a olvidar
Nights in the city, smoking marijuanaNoches en la ciudad, fumando marihuana
Deaths in my neighborhood, nothing saves us anymoreMuertes en mi barriada, ya no nos salva nada
Souls to the beyond, because bullets rain downAlmas al más allá, porque llueven las balas
All we have left is to fight and face lifeSólo nos queda guerrear y a la vida darle la cara
In the silent nightEntre la noche silenciosa
Where the moon restsDonde la luna reposa
In the most dangerous cityEn la ciudad mas peligrosa
There is always a lazy soulSiempre hay una alma osiosa
That goes out armed in the streetQue sale a la calle armado
To take away their thingsPara quitarle sus cosas
From a poor old man with shoesA un pobre viejo calzado
Going home to his sick wifeQue va a su casa y su esposa
With cancerous cellsEnferma se encuentra por una célula cancerosa
And the criminal, without knowing his sorrows, approaches himY el delincuente sin conocer sus pesares lo aborda
Takes his wallet, motorcycle, and cell phone tooLe quita la billetera, la moto, el celular también
And before leaving (bang), a shot to the templeY antes de marcharse (pum), un disparo en la sien
And so this cycle of death beginsY así este ciclo de muerte comienza
His son grew up with that hatred in his headSu hijo creció con ese odio en la cabeza
With that single thirst for revengeCon esa unica sed de venganza
Now only thinks about deathAhora solamnete ne muerte pienza
Wandering through the alleyVagando por el callejón
Where in the morning the gang movesDonde en la mañana se desplaza el bando
Note of pills and creppy in a bluntNota de pastilla y creppy en un blunt
Carrying the R's, the Brownings, and the GlockPortando los R, los Browning y la Glock
The sound of an F-92 is heardSe escucha el sonido de un F-92
And the .40 full of nitro shockY de la 40 repleta de nitro shock
He walks calmly, the ampa arrivedCamina con calma, el ampa llegó
But at the end of the game, the same awaits himPero al fin del juego le espera lo mismos a too'
Bed or cemeteryCama o cementerio
That's why on the track you have to be seriousPor eso es que en la pista hay que ser serio
(You have to be serious and nothing else, dad)(Hay que ser serio y más nada papá)
I walk with red eyes without any mysteryYo camino con los ojos rojos sin ningun misterio
Nights in the city, smoking marijuanaNoches en la ciudad, fumando marihuana
Deaths in my neighborhood, nothing saves us anymoreMuertes en mi barriada, ya no nos salva nada
Souls to the beyond, because bullets rain downAlmas al más allá, porque llueven las balas
All we have left is to fight and face lifeSólo nos queda guerrear y a la vida darle la cara