Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 15.192

Si Mañana Muero (part. Manira)

Neutro Shorty

LetraSignificado

Si je meurs demain (feat. Manira)

Si Mañana Muero (part. Manira)

Beaucoup critiquent ce que je suisMuchos criticando lo que soy
Mais c'est grâce à Dieu que je suis en vie aujourd'huiPero es por Diosito que estoy vivo el día de hoy
Faisant ce qui me vient du cœurHaciendo lo que me salga de mi corazón
Au cas où je meurs demainPor si mañana muero

Maintenant que le mauvais est passéLuego que lo malo ya pasó
Il y a plein d'amis qui veulent me donner de l'amourAhora sobran amigos que me quieren dar amor
Mais personne n'était là quand le ciel est tombéPero ninguno estuvo cuando el cielo se cayó
Et que c'est devenu un enferY se volvió un infierno

C'est une guerre froide contre les gouvernements et les flicsEsto es una guerra fría contra los gobiernos y los policías
Les enfants grandissent dans l'ère sombre, le sang sur le trottoir ressemble à de la sangriaLos niños crecen en la era sombría la sangre en la acera parece sangría

Je ne tire plus en l'air le 31, je ne veux plus de morts à cause des balles froidesYa no disparó al aire el 31 no quiero más muertes por las balas frías
Après avoir été sans rien dans la rue, maintenant je suis la fierté de ma mèreDespués que estaba sin nada en la calle ahora soy el orgullo de la mamá mía

Un verre par terre et j'envoie une prière vers le cielUn trago al suelo y lanzó una oración hacia el cielo
Parce que les vrais ne sont plus là, ils sont partisPorque los verdaderos no están se me fueron
Parce que tout le monde te trahit pour de l'argentPorque todo el mundo te traiciona por dinero

Je traîne avec mon Glock, je suis un tireurAndo con mi Glock encima soy un pistolero
À mes ennemis, il arrive un délugeA mis enemigos les viene aguacero
Je vis bien et je meurs encore mieuxBien macizo vivo y más macizo muero

Beaucoup critiquent ce que je suisMuchos criticando lo que soy
Mais c'est grâce à Dieu que je suis en vie aujourd'huiPero es por Diosito que estoy vivo el día de hoy
Faisant ce qui me vient du cœurHaciendo lo que me salga de mi corazón
Au cas où je meurs demainPor si mañana muero

Maintenant que le mauvais est passéLuego que lo malo ya pasó
Il y a plein d'amis qui veulent me donner de l'amourAhora sobran amigos que me quieren dar amor
Mais personne n'était là quand le ciel est tombéPero ninguno estuvo cuando el cielo se cayó
Et que c'est devenu un enferY se volvió un infierno

Je vis un enfer mentalVivo un infierno mental
Un débat dans mon âme entre le bien et le malUn debate en mi alma entre el bien y el mal
La plupart des êtres humains ne se soucient que du matérielLa mayoría de los seres humanos solo se preocupan por lo material
Je cherche toujours ce qui m'appartient, ma mère m'a faite une vraie guerrièreLo mío siempre lo busco yo misma mi madre me hizo una guerrera real
Passe-moi la bouteille de tequila, je veux porter un toast à cette viePásame la botella de tequila que por esta vida yo quiero brindar

La célébrité m'attendLa fama esperándome
Des contrats arriventContratos llegándome
Les faux me passent des appelsLos falsos llamándome
Je sais qu'ils veulent me voir tomberYo sé que me quieren ver caer

J'ai un ange qui me protègeTengo un ángel protegiéndome
C'est pourquoi mon Dieu m'aidePor eso mi Dios está ayudándome
Les choses se passent bienLa vuelta sí que está saliendo bien
Ça se passe bienEstá saliendo bien

Beaucoup critiquent ce que je suisMuchos criticando lo que soy
Mais c'est grâce à Dieu que je suis en vie aujourd'huiPero es por Diosito que estoy vivo el día de hoy
Faisant ce qui me vient du cœurHaciendo lo que me salga de mi corazón
Au cas où je meurs demainPor si mañana muero

Maintenant que le mauvais est passéLuego que lo malo ya pasó
Il y a plein d'amis qui veulent me donner de l'amourAhora sobran amigos que me quieren dar amor
Mais personne n'était là quand le ciel est tombéPero ninguno estuvo cuando el cielo se cayó
Et que c'est devenu un enferY se volvió un infierno


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Neutro Shorty y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección