So bin ich

Yo Soy

Neutro und Los Mente LocaNeutro y Los Mente Loca
Hör zu, KleineEscúchala, chamita
HahahaJajajajaja

So wie du mich siehst, von Kopf bis FußAsí como me ves, de la cabeza a los pies
So bin ich seit dem Tag, an dem ich geboren wurdeYo soy así desde el día en que nací
Hab keine Angst, ich werde dich nicht bestehlenNo te vayas a asustar, no te voy a robar
Und wenn doch, wären es drei Küsse für michY si es así, serían tres besos para mí
Lass dich nicht von Äußerlichkeiten täuschen, oder von dem, was andere sagenNo te deje' llevar por las apariencias, ni lo que digan los demás

Ich hab das Gesicht eines Gangsters, doch ich bin sentimentalTengo cara de bandido pero soy sentimental
Obwohl ich dir auch mal den Zahnseide-Streifen näher bringeAunque también te arrimo a un lado ese hilo dental
Ich kann ein sanfter Engel sein, ein Teufel in deinem brennenden BettPuedo ser un ángel tierno, un demonio en tu cama ardiendo
Meine Liebe gebe ich nur dir, so bin ichMi amor solo a ti te lo doy, así yo soy

So bin ichAsí yo soy
So bin ichAsí yo soy
So bin ichAsí yo soy

So bin ich von Geburt anAsí yo soy de nacimiento
Warum sollte ich dir Geschichten erzählen?¿Pa' qué te vo'a caer a cuento'?
Wenn ich nicht lüge, lügst du nichtSi no me miente', no te miento
Wenn ich dich fühle, fühlst du michSi me siente', te siento
Doppelte Moral, es gibt viele mit doppeltem GesichtDoble cara, hay mucha gente doble cara
Keine Sorge, ich mache keine komischen SachenTranquila, no ando con vainas rara'
Ich denke nur an dichSolo te ando pensando
Kleine, ich bin dein GangsterFresita, yo soy tu malandro

Ich hab das Gesicht eines Gangsters, doch ich bin sentimentalTengo cara de bandido pero soy sentimental
Obwohl ich dir auch mal den Zahnseide-Streifen näher bringeAunque también te arrimo a un lado ese hilo dental
Ich kann ein sanfter Engel sein, ein Teufel in deinem brennenden BettPuedo ser un ángel tierno, un demonio en tu cama ardiendo
Meine Liebe gebe ich nur dir, so bin ichMi amor solo a ti te lo doy, así yo soy

Ich weiß, was ich gebe, ich weiß, wohin ich geheYo sé lo que doy, sé pa' dónde voy
So wie du mich siehst, so bin ichAsí como me ve', así yo soy
So bin ich seit ich klein binAsí yo soy desde chiquito
Bei allen Mädels ein Küsschen gebenA toa' las jevas dando piquito
Aber das, was wir haben, ist nicht für einen kurzen MomentPero lo nuestro no es pa' un ratico
Ich will dir ein paar Kinder machen, verstehst du?Quiero montarte par de chamito', tú ve'
Ich weiß, was ich gebe, ich weiß, wohin ich geheYo sé lo que doy, sé pa' dónde voy
So wie du mich siehst, so bin ichAsí como me ve', así yo soy
Heute, als ich aus dem Gefängnis kamHoy cuando salí de la cárcel
Schwor ich, dass ich nicht wieder fallen würdeJuré que no iba a volver a caer
Aber ich fiel in dein NetzPero caí en tus redes
Und jetzt bin ich gefangen in deinem HaltY ahora estoy preso en tu sostén
Ich weiß, was ich gebe, ich weiß, wohin ich geheYo sé lo que doy, sé pa' dónde voy
So wie du mich siehst, so bin ichAsí como me ve', así yo soy
Ich habe dir von mir erzählt, sag mir, ob ich dich überzeugt habeYa te hablé de mí, dime si te convencí
Sag mir, Liebe, dir gebe ich allesDime, amor, a ti te doy

So bin ichAsí yo soy
So bin ichAsí yo soy