A Noite e a Manhã

La Noche y la Mañana

A Noite e a Manhã

Cuando mi almaQuando minha alma
Comienza a volarComeça a voar
Y mis alasE minhas asas
Alas rotasAsas quebradas
Ya no planean sobre el aireJá não planam sobre o ar

Las hojas caenFolhas caem
Sobre el aguaSobre a água
Lágrimas caen en mis manosLágrimas caem em minhas mãos
Pero nada hará que vuelvasMas nada vai fazer você voltar

Y cuando llega la nocheE quando a noite vem
Sin esperanza y sin amorSem esperança e sem amor
Por favor, enciende la luzPor favor, acenda a luz
Que la soledad apagóQue a solidão apagou

Y cuando llega la mañanaE quando a manhã vem
Cierro los ojos para no verFecho os olhos pra não enxergar
El vacío que sientoO vazio que eu sinto
Sin ti en este lugarSem você nesse lugar

Y sigo navegandoE sigo navegando
Sobre las mareasSobre as marés
Más oscurasMais obscuras
Desconozco el miedoDesconheço o medo

¡Te lo juro!Eu te juro!
Ya no puedo negarJá não posso mais negar
Las promesas rotasAs promessas quebradas
Arrojadas al vientoJogadas ao vento