É Mi

Soy Yo

É Mi

Soy yo quien viene de la tierra de granoÉ mi ki ben la di téra di grógu
¿Y tú quién eres? Quien viene de la tierra de la cachupaAnpu gó mi? Ki ben di téra di katxupa
Soy un hijo de 'Cabo Verde', mi corazónSo un obi 'Kabuverdi' kurasan

Ta bundun bundunTa bundun bundun
Ta bundun bundunTa bundun bundun
Ta bundun bundunTa bundun bundun
Ta bundun bundunTa bundun bundun
Ta bundun bundunTa bundun bundun

Soy yo quien viene de la tierra de mujeres bonitasÉ mi ki ben di téra mudje bunita
¿Y tú quién eres? Quien viene de la tierra de los manecónAnpanta mi? Ki ben di téra manekon
Para no olvidarte 'Cabo Verde', mi corazónPa N t'obi 'Kabuverdi', nha kurasan

Ta bundun bundunTa bundun bundun
Ta bundun bundunTa bundun bundun
Ta bundun bundunTa bundun bundun
Ta bundun bundunTa bundun bundun
Ta bundun bundunTa bundun bundun

Mis pies descalzos están en medio del marNha des padás di txon detadu na meiu di mar
Nuestra fuerza es rica, somos hijos de BurkanNos forsa é rixu, nos é fidju fe di Burkan
No puedes llorar, corazón, apretado en el pechoKa bu po-nu txora, koráxi fitxadu na petu
Somos hijos de la tierra que crea bajo la salida de mamáNos é fidju rótxa ku mar ki kria baxu-l saia mama

Mis pies descalzos están en medio del marNha des padás di txon fulhado na meiu di mar
Nuestra fuerza es rica, somos hijos de BurkanNos forsa é rixu, nos é fidju fe di Burkan
No puedes llorar, corazón, apretado en el pechoKa bu po-nu txora, koráxi fitxadu na petu
Somos hijos de la tierra que crea bajo la salida de mamáNos é fidju rótxa ku mar ki kria baxu-l saia mama

Soy yo quien viene de la tierra de granoÉ mi ki ben la di téra di grógu
¿Y tú quién eres? Quien viene de la tierra de la cachupaAnpu gó mi? Ki ben di téra di katxupa
Soy yo quien viene de la tierra de mujeres bonitasÉ mi ki ben di téra mudje bunita
¿Y tú quién eres? Quien viene de la tierra de los manecónAnpanta mi? Ki ben di téra manekon
Para no olvidarte 'Cabo Verde', mi corazónPa N t'obi 'Kabuverdi', nha kurasan

Ta bundun bundunTa bundun bundun
Ta bundun bundunTa bundun bundun
Ta bundun bundunTa bundun bundun
Ta bundun bundunTa bundun bundun
Ta bundun bundunTa bundun bundun

Soy yo, hijo de esa tierraÉ mi, fidju di kel téra
No voy a negar el mundo afuera, pero, mi tierra, no te voy a negarN bê mundu fóra, ma, nha téra, N ka nega-bu
Cada vez que te miro, mi corazónTudu bes ki odja-bu, nha kurasan

Ta bundun bundunTa bundun bundun
Ta bundun bundunTa bundun bundun
Ta bundun bundunTa bundun bundun
Ta bundun bundunTa bundun bundun
Ta bundun bundunTa bundun bundun

Soy yoÉ mi